罗伯本兹尼，美国著名占星师，国际顶尖占星师之一，也是作家、诗人、音乐人、社会活动家，与好莱坞人士有亲密交往，本人也曾出演电影，还是威比奖的评委之一等。运势为心灵指引，认为境由心生。运势风格偏心理指引。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：@AnotherMarco
《别假正经》最初是由搭话脑袋乐队在一九八〇年制作的电影以及音乐原声带的名字，它现在成为了你星相的主题。我觉得你的大脑可以通过一次彻底的清洗而获益。这也是为什么我邀请你冲去过去几个月里积累下来的一切尘埃、蛛网以及污垢。当然咯，开展这样一次治愈型清洁的最佳方式就是用饱含着荒唐、笑话、糊涂的消防栓给你所有的神经通道好好地冲刷一回。正如智慧的灵魂医师苏斯博士所说的：“我喜欢瞎扯，因为它们能唤醒脑细胞。”
☆☆☆金牛座——译者：@大硬糖
看书的时候会遇到脚注，觉得并不重要。尽管它们为书中的信息增色不少，不会影响丢失书中的信息的前提下你仍会跳过不看。但接下来的几天我不建议你们这么做，根据我对星象的解读，脚注可能会为你带来极为重要的关键信息。这当然是个比喻，好像你的生活如同阅读某本文学。你需要关注那些自省之后的想法，一些杂谈题外话，道听途说的信息。
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
英语Quiddity一词有着两种矛盾的解释。它可以被当成诡辩解释，也可以意味着事物的基本属性——使之独一无二的实质。我觉得在接下来的几周里你会收到大量的邀请去接触这样一种诡辩/实质。你的首要任务将会是培养一种能够分清两者的敏锐能力。其次的任务则是在你追随万物本质的同时，尽一切力量避免遭遇诡辩。
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
法国诗人朱伯特写到：“诗人绝不在可以跨越的沟壑上小步迈过去”，表达这个意思的另外一种方式可以是：“聪明人不会带着厌倦和沉闷情绪弥合差距，而是带着热烈又轻松的喜悦。”或者这种：“创造力旺盛的灵魂不会预估旅途上越过的困难，而是召唤创造魔法，帮助她创造独特的解放。”接下来几周的冒险旅途中运用这些灵感，蟹蟹们。
☆☆☆狮子座——译者：@幻觉manjusaka
7月刚刚过半，但你最近被宇宙法则带来的伤害已经让你收获“本月最奔放虐斗士”头衔，这种高能乱象再持续几天你就有资格入选吉尼斯世界纪录了，我觉得你可以被收录为“拥有最疯狂智慧的灵魂牧马人”或“拥有最宏大心灵伤口的神话英雄”。不过我的责任是让你知道，你可以选择不承受这一切。就算你还是想坚持下去，要看看到底还能克服多少这种好笑的混乱，我的意思还是别这样，我觉得你现在已经完成足够多不可能完成的任务了。
☆☆☆处女座——译者：@刘小猫Sienna
作家李察凯尔说：“有些人的脚在地上栽得太牢了，以致于根本无法脱下自己的裤子来。” 处处们，这是对你未来几周的好建议。为了得到更好的帮助与需要的资源，你不能太过守成与保守。事实上，你应该，自愿地身处一个环境，可以轻松的脱掉你的裤子，扔掉你的阻碍，并且敢为人先。如果你如往常一般生活，你可能会失去那些让你治愈的娱乐和欢愉。
☆☆☆天秤座——译者：silverfish
“所谓失败，是指犯了错却不能从中汲取教训。”美国作家阿尔伯特·哈伯德如是说。根据这种描述，我很高兴地宣布，在未来几周你有可能收获至少一个耀眼的成功。在此命运的关键时刻，你完全知道该怎样将过去的错误转变为未来的胜利。曾经令你痛苦悲哀的过失很快会带来其成熟的教义，使你能够拥有浓烈的喜悦或是快乐的力量。
☆☆☆天蝎座——译者：@食道是问号吗川
诗人玛丽·鲁艾佛是这样形容读书的：时间的完美延长，个人在单一的寿命长度中去体验无数种生活的方式。有其他途径能做到吗？当然，看电影、戏剧和电视节目。你也可以聆听他人的讲述并进入他们的冒险旅程，或者单纯运用自己的想象力来设想生活之于他人是什么样。不管你如何去追逐这种广阔的欢愉，我都非常推荐。在接下来的几周，你可以开始吸收相当于若干年的经验。
☆☆☆射手座——译者：@无幻_Mugen
射手座说唱歌手尼奇米娜从不畏惧去追求自己想要的。她告诉《时尚》杂志，她“在床上兴致高昂”。每次她有性的接触，她都要求达到高潮。按照目前的星象，射手们，我邀请你顺着她的引领——不仅仅是在情欲冒险方面，也在其他任何方面。去要你想要的，最好你能足够熟练，以真正的获得你想要的。还有一个关键因素值得记住：想要真正得到你欲求的东西，你需要明白，你真正想要的是什么。
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he
一位叫做马克雪诺的大学篮球选手告诉记者：“长处是我最大的弱点。”他是在说笑话吗？不。他脑子不太灵光？有可能。但是，我对于他说这句话想要表达什么并不感兴趣。注意，我拿来这句话是有我的用意的，我推荐你在接下来的几周思考它。你能否想到在哪些情况下，你的长处可能，至少是暂时，会成为弱点？我能想到。我猜测，如果你过于依赖你已拥有的能力和以前就掌握的技能，你可能就会失去关于你还要学习什么的提示。接下来几周会给你最有价值的课程，因为你在践行谦逊，无邪和接纳的美德。
☆☆☆水瓶座——译者：@熊娇妞Estrella_ATS
在玛格丽特米歇尔的小说《飘》中，白瑞特曾对斯嘉丽说过：“我从未耐心地将打破的碎片再次拼接起来告诉自己修补好的和全新的一样。破损的东西就是坏掉了，我宁愿记住它最美好时的样子，而不是有生之年再看到它时永远是残缺的。”瓶子们这周的运势与Rhett Butler的想法完全相反。你需要耐心地将破旧的碎片重新拼接起来。我相信结果会想新的一眼或更好的。也就是说，修缮过的心爱之物甚至优于原始的版本。
☆☆☆双鱼座——译者：@刘小猫Sienna
澳大利亚女演员里贝尔威尔逊曾出演多部大卖的电影，包括“伴娘”、"未婚女子"、“非常完美”。然而她并没有就此成为一名电影明星。数学才是她主要的兴趣。在18岁时做为青年大使在南非服务时，她感染了疟疾。在病重时，她出现了幻觉，她幻想自己可能有一天成为“一个获得奥斯卡的真正女演员”。这个愿望如此生动，以致于她决定转换自己的职业跑道。我预言你在不久将来也会体验如她幻觉一般的顿悟。可能在你觉得不够满足的阶段，你会看到未来可能性的有趣一瞥。