玛利亚德西蒙，美国著名占星师，在媒体评选的全美十佳占星师中排名第三，国际顶尖占星师之一，成功开创多媒体占星公司，成为占星界先锋实验派的独秀，为占星的风靡做出了不菲的贡献。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
整体爱情运势——译者：@幻觉manjusaka
如果感情动态总是逼着你妥协你的个人目标，这周容易发脾气，周四火星在天秤座对冲天王星，注意你或你的恋人可能出现急躁行为，导致今后后悔。好在周五浪漫氛围十足，金星与海王星呈吉相，随时保障美好和无条件的爱会占据上风。同一天发生射手座的乐观新月，帮你和恋人一起开始一段快乐冒险。
☆☆☆白羊座——译者：@暗罗长长叶
阴云密布的9号，你的爱情生活也许会从“高级警报”转向你感觉上的平实的“高调”。周四你会想要改变一些事情，但无论你计划的是什么，也许你会把你的关系弄得一地鸡毛。好消息是这样的混沌不会太久。周五你和你的伴侣会补救前一天折腾到疲惫的神经，通过日程安排更多伴侣单独相处的时间。这感觉像是你自己私人的梦幻岛屿。
☆☆☆金牛座——译者：@幻觉manjusaka
这周你的恋情格外甜蜜，你和伴侣会从非常有爱的高度审视一切，金星当前在你伴侣宫，给你和伴侣之间带来和谐的缓冲区，这周五，金星与海王星呈吉相，海王星掌管无条件的爱，因此你和伴侣都会用爱和感恩的眼光审视对方，原谅过去的伤痛，感恩你们之间的美好。
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
周二你会感觉到你的伴侣对你追求长远抱负方面格外支持。你的梦想越独特，你的恋人则愿意提供越多的支持。如果你单身，周四很可能会有一夜艳遇的突然机会。但别屈从于这种诱惑，因为第二天你会后悔的。你应当期待感情上的一次新的开始，无论你现在身处何地。
☆☆☆巨蟹座——译者：@何叙_ATS
如果你已婚，或是处于一段严肃恋爱关系，你和伴侣之间的沟通可能将会迎来积极的转变。这周三水星会进入你的伴侣宫位，它会让你们不仅仅只是听见彼此必须说的话，更会让你们真的懂得。周五，浪漫（爱情）将会锦上添花。如果你单身，和某个新人的约会是非常有前景的，你会被迷得神魂颠倒；如果你有所属了，你会想起来，这家伙是自己真正的灵魂伴侣。
☆☆☆狮子座——译者：@幻觉manjusaka
这周爱情上一定很有趣，周四时，如果你有伴侣，对方可能临时做出决定，直接刺激了你，注意不要让这发展为激烈争吵，好在这种能量会很快过去。周五新月发生在你恋情宫，给你和伴侣带来大好机会享受一个完全欢乐的约会之夜。如果你还单身，会有新恋情出现。
☆☆☆处女座——译者：@Mononoke_ATS
周三水星会进入你的娱乐宫，一直停留至1月1日。因此本周你的思绪将会集中在感性事物上。如果你已经身处一段关系，你也许想要和你的甜心谈谈你们应该一起分享的玩乐时光。更多的乐趣也许正等着你们。如果你是单身，你也许会与潜在约会对象探讨二人未来景光。至少有一个人会在头脑上给你启发。
☆☆☆天秤座——译者：@_云间
你的伴侣在你看来像个外星人。他（或她）到处活动，让你感到精疲力尽或者很沉重。如果你觉得你不能依赖你伴侣的稳定性，本周你最终需要把事情罗列开来。你的伴侣这些日子可能认为需要额外的自由。哪怕你不喜欢他表现自我的方法，你依然需要找到方法去处理这个问题。
☆☆☆天蝎座——译者：@ReuSSi豚
空气中弥漫着浓浓爱意！本周五，金星与海王星形成一个绝佳角度，你和某个特别之人之间会产生无限光明的童话般爱情。因为金星现时在天蝎座，你可能比以往任何时候都更具吸引力和自信，且被爱你的那个人真心欣赏。现在，金星与海王星的华丽连接，会让你和你的灵魂伴侣也感受到爱情的喜悦和乐观。尽情享受魔法时光吧！
☆☆☆射手座——译者：@苏格拉杨
这周你的爱情生活绝不会无聊。周四魄力火星对冲天王星，天王星本来就会带来突然的混乱，现在它在你的浪漫宫。这可能会引发你或你爱人的突发行为，这行为会让你大吃一惊并随之产生情绪波动。你可能也会在爱情生活中作出冒失的行为，过后就后悔。可要小心啊！好在，周五新月发生在你的星座，给你你需要的重新来过。
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he
周三之后，水星进入摩羯宫，你将会轻易地使用能让他人真正理解的方式来传递你的想法和注意。这周，享受交谈的清晰和增强，并做些重要的讨论。如果单身，注意这周五和一个朋友的新进展。在一个聚会或其他社交聚集场所和某个特别的人一次神奇的交谈可能引发爱情的魔法。可能是灵魂伴侣的关系。
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
周三之后与恋人间的沟通变得更私密，因为你恋情宫主星水星进入十二宫隐私和逃离宫，可能你们会谈谈一些双方都在保密的东西，精心推进沟通，一定要用不会威胁到恋人的方式提出相关话题，如果你们一起参与了感情咨询，现在有利于得到这些方面的重要突破。
☆☆☆双鱼座——译者：@一水间_Lorraine
本周在沟通方面可能有点怪怪的，但并不一定就会影响你们的爱情生活。周四跟伴侣之间进行任何有关财务方面的讨论要把握好分寸，就行了。不妨在两人探索心灵交流的时候，把重点放在怎样才能让你的爱情更甜蜜。周五可以考虑参加一些关于分享灵性或与心灵相关的课程或培训。会让你俩更亲密。