彼特沃森，英国知名占星专栏作者，二十年来在《每日邮报》等多家纸媒撰写星座运势专栏，并开有电视、电台专题星运节目。事业运势为主。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：@AnotherMarco
你对身边发生的事情会有一种强烈的直觉。而你则会突然意识到某个特定的安排可能会非常利于你与其他人。所以最大程度地利用好你的第六感，探索本应盈利和有益的某项协定当中的积极一面，然后开始并纠正或是抛弃这一安排当中对你没有价值的方面。太阳与木星联合，所以你将会被提醒你有着不少旁人无从夸口的实力与天赋。但你必须分辨并利用你所拥有最大长处。不要让任何人说服你去试着策划某些你明知道自己没办法做到的事情。
☆☆☆金牛座——译者：@渣哥AS
突然你感觉自己比平时更有雄心壮志，而且随着水星的移宫，它将会帮助你，当看到事情关系到你的专业和责任时，最不应该做的就是为了有意避免冲突导致事情没有任何进展。没错，在众多你想要分析清楚的疑问中，这可能很难让你坚定信念，你大概需要告诉自己，每个人都有属于自己的担忧和恐惧——而你却夸大你的担忧和恐惧最终你变得畏手畏脚一事无成。是时候过滤掉那些莫须有的负面情绪并抛弃那些毫无意义的担忧。一意专心在一两件需要注意的事情之上。然后漂亮地解决它们。
☆☆☆双子座——译者： @AnotherMarco
在本周的满月影响下，你可能会过多的专注于围绕着你所喜欢的事物的问题，而不是让你得到你所想要的东西的可能途径。你的问题之一可能是你让自己背负了太多别人的需求而导致完全忽略了自己。这种事情绝不能发生。你已经切换到了务实的一面，并且抵御住了过度执迷于一两个人的诱惑（你会觉得这种诱惑对于彼于你感觉都不是很好）。同时你也要牢记，这次满月会带来某个阶段的完成，而你曾不得不在这个阶段去支持那些非常依赖你的人——但从满月开始你应该已经发现事情开始变得轻松许多。
☆☆☆巨蟹座——译者：@求正桃花赶紧开的兔子_ATS
你有充分的权利去尝试进入那些他人已经做得很好的领域。但是你必须也要为可能遭到的抵抗做好准备。如果你想要朝着某个一直以来似乎在你能力之外的事物迈出勇敢的一步的时候，在你觉得自己坚挺而有力量的时候就去这么做吧。 本周水星和金星的对抗相位会让你觉得，也许是时候去追寻过去那些总是从你手中溜走的梦想或者渴望了。要记住，你也许会遭遇意料之外的险阻。而且你也已经刚刚找到绕过这些险阻的道路——不过就算你还没有找到，在你找到之前，也千万不要因为第一次尝试的失败就丧失自信心。总是会有第二次，第三次的，对吧？只要你不太过于好高骛远就行。
☆☆☆狮子座——译者：@求有钱任性的飞
虽然平时你都乐于助人，大家都对你依赖颇深，但依然有时候，你会觉得自己受够了。当然，在你的统治者太阳与木星相合的时刻，你要决定是时候将你的未来放在优先级列表的首要位置，至少要放一会。与此同时，你会开始重新思考你期待关照别人的方式，尽管他们看上去并不愿给予你所需要的援助。这并不是因为他们不关心你，也不是他们反感支持你。他们只是认为你不需要任何帮助而已。要清晰一点，你现在最需要的就是将时间与空间都用于对你最重要的事情上。
☆☆☆处女座——译者： @iknowZ
要是不明就里地就有人激情四射雄心勃勃地说要跟你干点儿什么大事，千万别冲昏了头。不要放松警惕，也别太乐观，你还是得把情况和数据都一一了解过去。这周水星换座，意味着你可以就贸易、金融、财产以及个人事务作一些快速又高能的思考。你还是有必要脚踏实地，去追根究底，直至你能确保自己的银子和名声不会有什么损失。
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
本周的满月意味着当某人建议你换种工作方式或者对手头的工作做出某些特定的调整时，你会很抵触。别因为这件事觉得自己太过敏感了。别因他人惹火你而把气撒到你爱的或你在意的人身上——而不幸的是，有时候你会拿你爱的人当出气筒。确实，你知道即便他们看过你最气急败坏、最不可理喻的那一面，他们依然会爱你。但这却不是一个好的习惯。你应该好好想想，当你让自己处在重压之下时，那个诗意的你，那个浪漫的你，那个有同情心的你实际上就消失不见了。这种状况必须停止。
☆☆☆天蝎座——译者：@幻觉manjusaka
一段非常认真尽责的时期，水星和金星组成犀利相位，说明你突然感觉有些工作、生产领域或相当沉重的负荷必须你来处理，也只有你能处理，你会认为自己就是那个拯救大局的人，是那个必不可少的人，但当然不必如此，你应该突然开始明白，在那些应该让别人独立自主的领域，你却已经投入太多，把应该属于他们的刻苦努力背在自己身上，这可以给你带来一些领悟，就算你离开他们，他们也可以独立起来。
☆☆☆射手座——译者：@渣哥AS
当前应该有一些机会让你去挑战，如果成功，将让你在更短的时间获得更高的成就。不过让我们面对现实——你大概已经在最近反复思考你希望别人觉得你能做得更多。更好的是，有人会在角落里见证这一切而你也将会因为你的努力获得的成果给人留下深刻印象。这是都是因为你的守护星木星和太阳形成合相，鼓励你去做那些平常不去做的事情来展现你在别人不懂的领域里所表现的主动性。这些都很好，不过不要忘记木星有时候会让你自信爆棚——这你必须避免的情况——特别是你可能会被重要的人背后观察。
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he
记住，当水星在这周进入天秤宫，就会点亮你星图中关于你的形象，声望，承诺和努力工作的部分。所以，提醒他人，在紧要关头，你知道如何真正地将事情推动，并给重要的事务一个快速的结论。好消息是你能期望大部分你做的都会被认可，特别是涉及到一个会让其他人都觉得失落和心慌的成就。亲切地接受赞赏和致谢。也收下所有理所应当的财务奖励，因为你在某个特定计划或项目中的大量投入，结果使它比任何人想象的都要成功得多的多。
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
当有人试图破坏你在事业、能力、财务上的自信时，要相信自己是不会被打倒的，满月发生在敏感的双鱼座，你对脆弱感的恐惧会经受考验，但这也提醒了你，你爱的人给了你多么牢固的基础，也许是你生活的地方给了你这些，所以你会觉得自己的生活基础是安全的，这意味着就算遇上挑战，哪怕再不公平，你也有能力在外界站稳脚跟，这感觉就太棒了。
☆☆☆双鱼座——译者：@幻觉manjusaka
水星进入天秤座，这说明工作、财务方式、一对一关系事务上会发生很多事，一定不要让任何人或任何事逼你进入战斗状态，因为你总是想同时处理太多不同的事情，重要的是别表现出暴躁或执拗，也许你应该说出一些感受，说出心里话，而不是总表现的那么坚强，看着就像没有什么事似的。接下来几天甚至几周的事情会进展顺利，但你一定要经常感受更开放和诚实的态度带来的巨大帮助，干嘛不试试看呢。