玛利亚德西蒙，美国著名占星师，在媒体评选的全美十佳占星师中排名第三，国际顶尖占星师之一，成功开创多媒体占星公司，成为占星界先锋实验派的独秀，为占星的风靡做出了不菲的贡献。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
整体爱情运势——译者：@食道是问号吗川
本周的心事可以说是毛躁不平。周二金星与土星相刑，使得你对爱情生活中的不满意有一个痛苦的认识。如果你的关系中有任何空洞，或者你感到恋人对你不够欣赏，这一天会很难熬。不管你是单身者或恋爱中，出于爱情去获取你想要的东西可能会感到难以企及，代价很大。周三，火星与冥王星对冲，点燃人们争论的倾向。周四，水星加入了火冥冲，扩大这种形势。最后，周六金星进入处女座，冷淡多于浪漫。
☆☆☆白羊座——译者：@AnotherMarco
本周，爱情可能会从明媚的阳光转变为沉重的负担。周二，你与恋人可能会对床第之欢的概念产生非常大的分歧。请记住，你们两人都不擅长于读心，所以指望对方能够靠直觉就能猜到哪里是敏感带并不现实。就这件事坐下来谈谈吧——即便这样做让你不太舒服。未来你会很高兴进行过这番谈话的。
☆☆☆金牛座——译者：@大硬糖
这周将浮现收获爱情的一丝希望。如果你已单身一段时间，也许最近除了失败的约会之外一无所获，这周六你的运气发生改变哦。 金星将进入代表真爱的第五宫，这将是非同寻常的时间段。问题是，它像蜗牛一样运行缓慢，准备下周开始逆行，所以关于真爱，总是差那么一点儿。但仍要抱着希望。爱就在那儿，属于你的时刻很快就要来临。
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
你与恋人之间可能正经历着情侣特有的烦恼。周二，你俩就彼此在感情当中的分工的讨论可能变得非常难堪。你们当中有人可能感觉承担了不公平的负担，而如果你俩中有人确实比对方承担着更多的重担，那么现在是时候诚实地检视一下情况了。怨恨可能早已无声的逼近了你们，但直到现在它才真正显形。幸运的是，当注意到这一点之后，你们可以携手纠正这种状况。
☆☆☆巨蟹座——译者：@食道是问号吗川
你给恋人送礼物，恋人的反应让你感觉自己被怠慢了。他或她看起来很不满意，因为你送的礼物不够贵重或不是名牌。让你更难受的是，你的恋人一点都没有掩饰一下他或她的失望。或者，恋人通过其他方式表现了对你的不欣赏，比如期待着每次出去你都能埋单。是时候认真进行谈话了。
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
你费尽心思地让某个亲戚意识到你的爱情有多特别，得到的却是极度失望。可能家中的某个人并不喜欢你的恋人，无论你如何努力地想让每个人都相处愉快。周二，这个亲戚会对你的恋人发表不太友好的言辞。别让它破坏你所拥有的美好。
☆☆☆处女座——译者：@星甜yiyi
在周二，你和你的合作伙伴或爱人之间的一个决定或者一场谈话，可能会让你感觉不爽。也许你会意识到，针对某些个特定的话题，你和他（她）之间的矛盾仍是如此难以调和，很难彼此妥协达成一致。另一种可能的情形是，你也许会在与另一半之间开始一场针对重要议题的谈话时有格外的不安全感和不确定感。请努力让你的这些挑剔的自我焦虑尽量随风而去吧。周六的时候，金星会进入你的命宫。如果你正试着发展一段新的关系，你还是需要更多一点的耐心。
☆☆☆天秤座——译者：@食道是问号吗川
关于你的社交安排、你在派对中的花费以及和朋友的外出游玩，你和恋人可能发生重要的分歧。很可能你的恋人感觉在社交圈中你好像对其他人过于大方了，但是对你的恋人，你又太节俭。要安排一个诚实的交谈。周三之后你对爱情生活的考验感到不安。咨询理疗师或可信赖的指导者会有帮助。
☆☆☆天蝎座——译者：@食道是问号吗川
周二，爱情退居次要，因为你可能要处理老板施加的伤害。要么可能是你的业绩评估不够优秀，要么可能是你觉得上层对你的欣赏比以往少了。不管细节是什么，这可能影响你在爱情中的心情。周三，金星进入你的社交11宫，下周逆行。关于重新点燃你与某朋友间的吸引力，此想法可能出现。
☆☆☆射手座——译者：@扭森森
本周你和伙伴之前的财务问题可能迎来全新开始。只不过来享受互惠互利之前，还有必须跨越的阻拦。这道阻拦会在周三周四出现，它是一股猛烈的挣扎，与共有资源的决定有关。所以你们之间需要把握好，想要渡过难关的唯一办法，就是牢记你们是一条船上的战友。
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he
你的爱情生活可能有可喜的进展，这要感谢周三有新月落入你的第7宫，同伴宫。但是，内有玄机呀。不巧的是，就在同一天，火星和水星对冲摩羯宫的冥王星。这说明，在你和你的爱人进入相亲相爱的新阶段前，你们首先需要对一些事情进行全面的讨论并达成一致。这争论令人不快，但是看着那奖赏——它触手可及。
☆☆☆水瓶座——译者：@王哇哇_ATS
近来，你与另一半之间相处得十分不错，没有什么可以动摇你们之间的关系。但是，这种情况会在本周发生转变。金星将于本周日离开你的婚姻宫，进入与金钱相关的宫位（哇哇：即掌管他人钱财的8宫）。虽然通常来说金星进入8宫的时候会带来财务上的好消息，但是下周它将开始逆行，也许因此你会发现与爱情和金钱相关的很多事并不如你所想的那样。
☆☆☆双鱼座——译者：@一水间_Lorraine
如果你有对象正在交往，本周很有可能你的恋爱会变得很有趣同时也很混乱。周三或周四，你可能会意识到也许是该跟某人“切八段”了。也许你跟你的约会对象并没有你原来想象得那么和谐。他或她也许会提出让你觉得不舒服的要求。就算你们之间的关系已经很稳定了，周六之后，你跟你的伙伴可能需要一些修复。无论遇到什么困难，至少尝试两人一起努力去解决。