杰西卡亚当斯，澳大利亚知名占星师、占星专栏作家、旅行作家、童书作者，在美、澳、英等国家的杂志和网站开有占星专栏。运势风格偏心理指引。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：@暗罗长长叶
本周你可以做很多事情来保护你职业生涯的前景，同时照顾好你自己的身体。防患于未然。有备无患。此刻开始直到2016年的9月，假如生活中有两个领域不单可以做保护措施而且可以有明确的改善，那就是你的生活形态和你的工作，本科学历或者没有报酬的职位。周三之后看起来你在友谊以及团队关系中明显地放纵，但要意识到有必要分享和妥协，跟你的朋友们或者其他团队成员，直到1月28日。会有情感的质疑，关于谁一直在掌控谁（或什么）。不管你的团队是英国独立党，还是你作为其中的一份子和其他妇女一起组成捍卫猫咪权力的临时团队，这都适用。你会爱上享乐主义，但要留意政治。周六，注意一个长期的持续很久的事件，涉及你的事业、志愿者角色或学位。此时你得到的关于权力平衡改变的消息并不坚实，故事有所保留 – 被改变形状 – 2月13日之前将不止一次。阅读相应的细则，并且要顾及逆转或者长期等待的游戏。
☆☆☆金牛座——译者：@糖蛋
将得到某个业力回报，帮助处理与儿子，教子，女儿，年轻小辈及与年轻人有关的项目的事物，也许某个严肃的两性关系让你未来某天成为姑姑，教母或继母。对于未来的把握，你处于强势的位置，问题只露苗头的时候就解决掉它们。向前看，年轻小辈将在2016年9月前为你带来巨大的快乐。职场，大学生活或还未付资的工作这周将为你带来欢乐时光，因为酒神巴克斯在涉及工作的宫位。你可以期待这周处于微醺的状态，即使圣诞节还没来。小心周围个人的观点，从现在开始到1月28日将有完全不同的看法出现，也许表面上看起来要以不同方式来控制。这周末提醒你涉及旅行，教育，网络，国外或出版有关的事物在2月13日之前来回有变。我之前提到过这些，所以我希望你们早已做好应对准备。任何极端天气及未知因素都会影响你的旅程，课程，网站，博客，阅读或异地 联系将变的实际，需要更多的时间和空间来处理。
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
你的家庭、家乡、祖国、公寓、家人或是居家生活是你对于未来所做明智决定的核心，主要是关于如何保护。不过问题并不只有你所看到的那些，而你现在所得到的只是在2016年9月以前的起起落落当中改善与发展这样一种整体趋势当中的一个段落而已。对某个地方或是某个人的归属感、真正意义上的归属感，是当前的主题。酒神星周三换座，表明与外国人、外国、网络、学术、教育、出行或出版有关的欢乐主题正生动鲜活。只是注意直到1月28日以前你都会被牵涉进长期妥协的一个过程当中，每件事都必须经过沟通与区分。周六你会进入水逆阴影期。而因为水星是你的主宰，你要留心关于住宅、金钱、生意、公寓或是财产方面正在进行的讨论与书面工作，它们很容易在2月13日陷入停滞，倒退甚至空欢喜的状况。因此，你要关注细节，并力求让每件事情以书面形式落实。
☆☆☆巨蟹座——译者：@何叙_ATS
有关你的伴侣（或是打动ta、使ta动容的）一次谈话，一条新闻或是短信会在周日发生；这也可能是你的前任，或潜在伴侣；倘若对你而言，大魔王／死敌还意味着一些（不只是敌对的）别的东西，那这消息还有可能是关于你的某个敌人的。你要确保把潜在的延迟、变化、甚至是彻底推翻重来（的可能性），全都考虑在内。假设那些不变的或者终结的东西都是水逆期间的错误，直到情人节，你和这个人之间的都是一条漫长而迂回的路途。在如下方面：互联网、多媒体、出版、口头表达或是唱出来的东西，以及任何形式的沟通——现在的你都充满了好奇心。凝视2016吧，并且问问自己，为了保护一切，你会去做些什么——现在是极好的时机了。周三之后，钱啊、房子啊、公／商务啊、职业、公司，或是你的公寓，会成为你深层快乐的来源；然而还是要记得关注一下宏观情况，因为大体上来讲，你应该投入从现在到明年一月底的这段时间，去精化（一切）谈判协商，公平分配，还有对权力所有的一致共识。“控制”是非常重要的。
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
周一前后，你会对金钱、业务、房屋、财产或公寓等方面设置有效防护。从现在开始边界不仅变得清晰，到明年还有拓展和乐观的可能，未来十个月你会以某种形式赢利或储蓄。我确信你阅读星运的主要动力源于伴侣。又或者是你的前任或未来？巴库斯自周三起进入水瓶座，这是你的对宫星座，提醒你有时真的需要纯粹的快乐，而不要去在意平等关系的最高理想。至少在一月底之前的这段时间里，真正的问题在于你对形势有多大的掌控，你们之间也可能存在某种微妙而不稳定的平衡。若你的问题在于对手、敌人或竞争者，那就会出现非常有趣的事——这个人会带来些许欢乐。本周结束时即将进入新的太阳周期，重点将转向工作与健康，生命是一个过程。情人节之前这一进程还会有曲折反复，极端天气及电脑故障再所难免，使原本简单的形势变得复杂起来。准备好迎接延迟或逆转。
☆☆☆处女座——译者：@Mononoke_ATS
2016年时你的生活重心会集中在个人形象、外表气质、品牌和名誉上，而且如果你能够对自己的各项建设事务多尽力的话，就不要节省力气。下一年你生日的时候你将会很开心，对你新的层次的欢迎度感到开心，或者对你网络的知名度感到满意。巴克斯酒神进入了水瓶座，水瓶掌管你的日常工作和你身体健康，本周你需要对这个领域多加关注。单单恪守你的职责便能给你带来单纯的快乐，同样奉献与服务他人也可以——从思想、身体和精神的联结上也能哦。长期来看，你有一些事务需要好好整理，因为眼前是崭新的一年，到2月的时候，你的生活方式和你的工作都会将你置于一个完全不同的位置。事实上你的守护星水星在本周会进入逆行阴影期，你需要注意。你也许倾向不要仓促地去修正自己的观点或者确定自己的方案，因为当事情涉及到你的子女、严肃恋爱关系（那种会给你的生活带来侄子侄女或者孩子的对象）、孙子女，或者年轻的亲戚 ——这些领域的事情会像移动餐桌一样时刻变化。这个周期内，所有的事情都会出现反复变更，前进了又后退，一直持续到二月中旬才会结束。你也许想把眼前发生的这些当作彩排，或者早期的框架。举个经典的例子，你也许认为自己小孩2016年的学期计划已经敲定了。（事实上并没有）。
☆☆☆天秤座——译者：@_云间
现在你可以在生活的宴席上拉出一把椅子来，享受那些经由婴儿，孩子和青少年们提供的东西来。也可能是某个认真的为爱疯狂的爱人，那种让你有朝一日成为父母，叔叔或者婶婶的。这种欢宴和目前这个欢乐的圣诞节气息和槲寄生下的罗曼史无比匹配----还有孩子，嗯。尽管如此，也不要让这些把你从生活中加工一个新合约的严肃业务中分心太久。它会一直持续到1月底，同样也要求你对自己的需求保持一定程度的诚实，同时也兼顾他人。另外一个目前的关键问题是，你的房屋，家乡，故乡，家人，公寓和家庭生活。因为讨论，新闻或者是书面文档还没有确认，你可能想保持开放的思维，为自己留个后路。到目前为止你已经收到足够多的星相提醒了，不要现在出售房屋或者搬家，或者是确认主要的房屋改造。哪怕你必须这么做，记得谈判需要慢慢来，允许改变甚至倒退。如果是关于不动产交易，至少要详细阅读条款。总体来说，你正击中一个经典的区间，就和2009年至2014年的圣诞一样，需要你接受室友或者家庭成员之间的改变去平衡之间的力量。这一次，它需要更长的时间，比以往更复杂，所以变通处理吧。
☆☆☆天蝎座——译者：@ReuSSi豚
正如你已经看到的-幸福如是-才是你真正的朋友，围绕你的团体力量能够真正改善你的生活。现在，你能够以旧谊之名或是你的特殊圈子之名去保护某事（或某人）。本周也需要关注房子，家乡，祖国，家庭或是寓所。纵容自己饮酒作乐，假装巴克斯酒神不经常造访你星座的该领域一般。这将会改变你周围氛围，显然变成一个新的格局-不要晚过1月28日。你需要真正意义上的去妥协，协商，退让还有分享。与某人或“某事”分享是现阶段的一个重点，至少在财产，房产或是家庭方面是这样的。周末你的守护星冥王星提醒你，在互联网，多媒体，出版，旅行，通勤或是公开演讲的议程上需要有第二套方案做备选。如果你需要签署某些文件或是接受一个特殊故事作结尾-然而到了1月，你会意识到车轮开始向后倒退，即便你已经准备要点头应允了。谨慎对待计算机，汽车，旅行安排，打印机等，有个后备计划总是好的。
☆☆☆射手座——译者：@苏格拉杨
本周前半，你可以做些实际且积极的事情去保护生活中取得的成功。2016年你的上升走势已经确定，到9月份的时候你会对自己的成就非常满意。但目前，要很有智慧的作出提前预防措施。酒神进入水瓶座表示仅仅自己被听到被读到，就会有很强的愉悦感。这个古代纯享受的象征在你的网络，多媒体，出版宫位，所以意思是你可以宠溺下自己了。但总体地说，长期来看，交流会是改变很大的领域之一，到一月份，交流上你必须要同意一项新安排。本周结尾水星眼看就要逆行了，阴影覆盖到了你的钱财宫。房产，生意，慈善和财物也包含在钱财宫。你要注意，本来很快很直接的讨论过程，邮件或签字都会因此变得又臭又长。到2月中旬为止，有件事会来回折腾数周，但是提前预防，让你能够仔细阅读细则并准备好后备计划。
☆☆☆摩羯座——译者：@幻觉manjusaka
在涉外人地事、互联网、教育、出版等领域，一切过去的事现在又会变成新的，你现在确实可能遇上已经过去的事又来回兜圈子的情况，是善因善果？也可能，还可能是过去一定量的跑动事务，现在你正处于保护课程、网站、书籍、旅行、涉外领域未来的位置，进入更大更好的事情中。酒神星进入你金钱、物质、捐助、财产、生意、资产宫，值得无价的纯粹快乐，也许是在圣诞节前提前表达爱意或特别渴望的表白。现在主要程序里插播了一段内容，有关分享、分割、谈判、让步等，这个过程漫长且深刻，2016年1月28日之前无法完全搞定。这周结束时，水星进入在你星座逆行的阴影期，有关于你的名声、星相、外形、品牌、声誉的问题是重点，也会来来回回折腾，在一个位置无法实现任何进展。就像每年这个时候一样，你总是要注意形象和表现上控制的怎么样，只不过这次解决的时间要比平时长一些。名声或形象上注意拖延和改变的可能性，有些很细节的事比如印刷错误都会影响这方面。
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
周三酒神星进入水瓶座，是你的形象、名誉、品牌、个人外在宫，有很多可以享受的，甚至是值得放纵一下的好时候（但只有这次），当然除了这些，你的形象、外在方面还有些更严肃的问题，这些会发展到2016年1月底，带来全新的计划。金钱、商业、财产、房产、慈善事务也是关注点，你处于保护未来、采取先发制人策略照顾好个人利益的好位置，这是你事务中一个长期、缓慢、渐进过程，在明年会出现两次高潮点，你会存下或赚下一些财富。周末结束于水星状态，你保守的秘密、隐藏的机密信息、隐瞒的秘密问题、不为人知的事情现在都加倍重要，平时环境下1月份你就可以完成，但这次会拖到2月中旬，要准备好遇上这方面的拖延甚至逆转。
☆☆☆双鱼座——译者：@幻觉manjusaka
周初重点在前任、当下、潜在另一方人士，月亮真实交点说明你和这个人之前已经见过，在这一生或前世，好在你正处于迎接2016年的位置，未来的场景肯定是从未见过的，如果你的敌人、对手、竞争者更符合这个另一方而不是恋人，那这个人就是你要采取些非常明智策略的核心所在，赶紧行动起来。周中你的注意力转向你保守的秘密、机密信息或不为人知的事情，都是开心事而且只有你知道原因，不过接下来几周改变是不可避免的。这周结束于一些消息、讨论、重要信息，让你再三审视你的友情和集体。看似你必须做出些回应或行动计划，但这件事在明年情人节前还会一波三折，你必须准备好迎接这些拖延、改变甚至逆转，毕竟水逆。