乔治娅-尼克斯（Georgia-Nicols）12.7-12.13周运
翻译：@迦勒底Chaldean ;
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
☆运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）☆
【综述】译者：@Isidorus
星期四，性情暴烈的火星将会对冲变幻莫测的天王星。上次这样的相位出现，还是在2014年的六月。这炸裂般的组合使人冲动而暴躁。此时常见断电以及机械故障，尤以电力方面为多。它会激发干柴烈火般的性爱，然而事故也易频发。这不是为谋求合作或共识而进行会面的好时机。幸运的是，某些良好的影响抵消这鲁莽的影响。周五的新月带来做决定的绝佳机会。即使你不能贯彻自己的规划，至少你也立下了决心。动机才是关键。亚伯拉罕-林肯曾说：“在今天逃避也无法使你推卸明天的责任。”但为什么不呢？我就总是这么做。
【白羊座】译者：@c4ndy
继续寻找开拓视野的方法吧，因为这就是当下你需要做的。当然，要是条件允许去旅行，因为你需要改变一下画风。要是不允许呢，做你自己城市的旅人也好。再寻找一下学习新东西的方法--换句话说，摇一摇你的笼子!走出一成不变的光滑轨道。本周，爱情是温暖又舒适的。你也可以受益于别人的财富和资源。同时，周三周四要小心。因为艰难的行星相位会在你与合作伙伴和亲密朋友间制造纷争。防范本能反应和尖酸回应。话一出口，覆水难收。
【金牛座】译者：@Louisalotte
你们现在重点关注共同财产、继承权、税务、债务和与他人有关的财务问题。事实上，周五的新月最适合寻找处理债务和其他财务谈判的方法。你们能做些什么来改善将来的状况呢？幸运的是，伴侣关系和友谊甜蜜温馨，特别亲密。温馨提示：周三周四的时候，工作中可能会有很多困难。设备故障、电气失灵、与同事不和都有可能发生。如果你们不得不忍气吞声低三下四，那嘴巴得甜。
【双子座】译者：@玥家樂
记得要多睡觉哦，因为太阳正在全年离你最远的位置上，而太阳是能量之源啊。（睡觉吧。）你们仍会重点关注伙伴关系。其实，太阳现在在对面的位置是全年最佳时期，你可以了解自己和他人之间产生关系的方式。周五的新月也是全年改善亲密关系的最佳时机。同时，你们和同事之间的关系也棒极了。事实上，你们很有可能会开展一段办公室恋情。要注意的是周中，周三或者周四。因为那时激烈的行星相位对你们的孩子来说是危险高发时期，你必须提高警惕。也有可能会给你和伴侣之间制造麻烦。小心处理哦！
【巨蟹座】译者：@神医左慈
今天找你呢主要还是继续谈谈整理生活这档子事！在对的时间用对的工具做对的事，才能事半功倍地被天时地利人和加持啊。不是吗？总之细节说，周五的新月是你祈愿让自己身体健康生活干净利索的最佳时机，所以尽量在那一天做好计划吧。想想自己要做些什么（很多事需要你踏出第一步的）。让你自己的完美主义重现人间吧。先想才能后做对不对？总之最终，你的想法会让你加以实践。而且本周还适合做一些浪漫的事情。和孩子们的相处可能会更加甜蜜跟家有吸引力。周三周四的时候记得小心别跟家里吵架。还有当心停电停水或是电子用品故障的小问题。你会没事儿的！信你！
【狮子座】译者：@玥家樂
这个月对大猫来说是非常精彩又好玩儿的哦！可以和朋友们还有爱人闲聊扯淡。和孩子们在一起享受欢乐时光~要接受每一份聚会的邀请哦，因为现在是你们抖羽毛的时候啦。大猫也同样享受宅在家里的时光，做些让家里看起来更美腻的事情。房地产方面的协商会很顺利。不过，要提醒你一句：本周中期，周三或周四的时候，艰难的行星相位可能会挑起争论。那时也是意外高发期。意思是，你必须留心自己说的每句话，做的每件事。长点心吧大猫。避免做出不经思索的下意识反应，脱口而出某些你会后悔的话（好吧，好吧，我们知道用法国话骂人的是大厨。）
【处女座】译者：@和猫一起晒太阳啊
房屋，家庭以及私人生活是你的焦点所在。事实上，周五的新月预示着这是一个一年之中绝佳的时机来考虑如何去提升家居环境，如何与家庭成员提升关系。为什么不去尽力试试呢？由于金星的位置，你现在啊特别的娇俏可爱，言语练达。很多人将会因为会说话而赚钱，比如销售，营销，写作，教授和表演。其他的处女座们可能会和巧言巧语的让别人对自己有所帮助。“亲爱嗒，你真是太man了，太强壮了，你能帮我搬一下那个冰箱吗？”这周中期，财务上面的一些争论可能让你觉得特别的厌倦，你要在周三周四的时候紧紧的守卫住你的财产和金钱以及所有物，尽量避免其破坏，丢失以及被偷。提早预警也就是提早准备了。
【天秤座】译者：@光耀星辰路西法
本周忙死了！短途旅行，阅读书写，一大堆工作外加和每个人交谈，让你忙得脚不沾地。讨论家庭问题，修理房屋也要你来。幸运的是，财政前景很不错！你有机会赚钱，也有机会购买优雅的物品。（天秤的品味一级棒。）小心！精力充沛的火星在天秤，为你灌输能量。通常来说，这是件好事，你可以借助这股能量做事情。然而，本周中，喜怒无常的天王合火星，这个相位易引发事故。（哦）还有呢，这个相位也将影响人群，更容易打斗，与人争辩。记住这句箴言“良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。”意思是，谨慎发言。
【天蝎座】译者：@被窝是碎觉的paradise
太阳和土星都在你的星盘所以这是你充满能量的时刻，再者，这周五，本年度的天蝎新月将会出现。这都会助你一臂之力！这将使你能吸引到有利的人和条件。好好利用！你有新的赚钱的点子（你总是想以最快的方式挣到钱，当然有一部分人的确做到了！）事实上，放慢你的步调并不是一件坏事。秘密的恋爱总是悄悄地发生。你需要注意的是在这周中旬的时候和朋友的争吵，这些争吵可能是由于竞争或是发生分歧。不要做任何你会后悔的事情。
【射手座】译者：@肖芷欣
这是个充满能量的时期--太阳和土星都在射手座；加之本周五今年罕有的新月发生在射手座。这一切都是与你相关！人与有利的环境都将倾斜于你，请充分把握这一优势。让一切为你效劳！发财致富的点子令你感兴趣。（你总想着赚快钱--而一部分射手座还真做到了这一点！）事实上，远离缓慢并不是一件坏事。对部分射手座而言，隐秘的恋情有机会发生。你需要注意的是，在周中会与朋友发生争执。这场争吵的起因可能是在团体的比赛或分歧中产生。不要做出让自己后悔的事。
【魔羯座】译者：@Felicity诺
在接下来的几周里，太阳就要回到魔羯了，不露声色和保持沉默是明智的选择。在此之前，用这段时间调整自己，好好计划一下你的新年里要做些什么，你可以设定一些目标，毕竟你野心勃勃，尤其在这个月会表现的更明显。需要提醒你的是，你的野心可能会让人感到威胁--比如你的领导。这样并不好。本周中间的几天，你可能会和权威人士发生冲突。但是你要记得自己最终的目的，在这过程中，有时候为了取得最后的胜利，中间不得不“输”一次。与此同时，你会感受到友情的温暖与舒适，而事实上，你的朋友，可能会成为你的恋人。
【水瓶座】译者：@ruoruoruo愚的ruo
把握好即将到来的一周，人见人爱的你不仅会和伙伴们愉快的玩耍，更会受到你的上司老板甚者非常重要人物的关注。事实上你已经表现的很出色给他们留下了积极的印象，可能还会碰撞出浪漫的火花。记住，本周五是个好时机解决当下你想解决的问题。不过周中需要小心，可能会有不顺心的事情发生，一定要谨慎言行。
【双鱼座】译者：@你是猴子搬来的救兵咩
你会因为在别人眼中特别美好而打动别人。（用我的话说，大概就像是闪光灯一样。）这就是为什么别人要让你承担更多的责任，因为他们认为你太有魅力了！说“好”吧，因为你并不需要做什么来闪瞎他们！与此同时，有一次休闲的旅行看上去很有希望哦！最好能离开城市，去一个美丽且诱人的地方。在周中，要小心和别人因为财产和金钱产生的财务纠纷。你也会有可能因为粗心大意导致自己失去自己应有的份额，别让这件事情发生好嘛？