玛利亚德西蒙，美国著名占星师，在媒体评选的全美十佳占星师中排名第三，国际顶尖占星师之一，成功开创多媒体占星公司，成为占星界先锋实验派的独秀，为占星的风靡做出了不菲的贡献。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
整体爱情运势——译者：@幻觉manjusaka
这周的爱情各种出乎意料！周一金星和天王星对冲，带来一波“迎接惊喜”的能量，虽然很刺激但也是短暂的，能享受时好好享受吧，随着本周的推进，宇宙天气迅速改变，越来越紧张，北京时间周四的双子座满月充满迷惑沟通的能量，变得格外情绪化，避免做出爱情上的决定，也不要和伴侣进行重要沟通。
☆☆☆白羊座——译者：kodoyo 校订：@暗罗长长叶
本周你必然会得到爱情生活中最有趣的奖赏，但这到底是不是想要的却值得商榷。现在金星正在你的伴侣宫，总地来说将为你和恋人之间带来融洽和不错的氛围。然而在周一，你却会打破平静的氛围，因为对于你来说，“融洽”意味着无聊。要当心了。不管你激起的是怎样令人兴奋的事件，最后得到的可能比你想要的还多。
☆☆☆金牛座——译者：@糖蛋
这周健康受到爱情生活里突发状况的影响。如果对接下来关系走向感到不安，情绪会引起身体不适，也许加重本来就有的病情。可能是身体健康受到影响，也可能会引发精神焦虑。面对感情中的不确定性，尽量保持内心平静。无论事态是否沿你所想的轨迹发展，都不值得你生病。再说，这只是暂时的。
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
感情起起伏伏本是意料之中，但这周未免也太难拿捏了。你的恋人周一给你带来的的意外可能未必如本意那般激动。实际上，随着本周的推移，你可能感觉对爱情的根基越来越难确定。周三在你星座发生的满月助长了你的敏感。而后土星周四到周日开始失控，因此如果你已婚的话，你将面临你无法掌控的紧张局面。
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
事业和家庭中的突发动态让你无法分身，干扰了爱情，这周你甚至感觉自己被方方面面牵扯，很难享受陪伴恋人的美好时光。平和面对现实，我们的忙碌生活中就是有些时候没空谈恋爱，如果你已婚，伴侣的健康是个重点，提醒伴侣预约医生的事别再拖。
☆☆☆狮子座——译者：@幻觉manjusaka
有时爱并不轻松，有时甚至带来伤痛，有时让我们迷茫无助，这周你就可能经历上述一切，掌管限制和教训的土星在你恋爱宫，让感情成为严肃的事，一系列紧张相位让你特别无助甚至发誓远离爱情，别绝望，会好的。
☆☆☆处女座——译者：@Mononoke_ATS
家居与家人是本周令你紧张的地带，你或者你的另一半本周会遇到麻烦。你也许感到你们双方无法互相依靠。如果真的发生了这样的事件，要意识到有可能局势太紧张了，你们双方需要互相放一放松口气。我们都以不同的方式应对压力。尽管这也许无法令你感到安慰，但这就是事实。放松下来，休息片刻，最终你们会再次找到通往对方心底的路径的。
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
本周你的伴侣很可能会耍与自己性格不符的花招，而你会惊奇自己究竟是与什么人在一起。尽你最大的努力大事化小，因为从好的一面来说不管发生着什么事情，都只是暂时的。还有：你对这段关系握的越紧，这段关系从你指缝中溜走的越是快。给你的另一半呼吸的空间。也给身在其中的自己一些时间。
☆☆☆天蝎座——译者：@ReuSSi豚
本周，恋爱会让你觉得没那么自信，如果你在和某个新认识的人约会，你内心的声音可能会说，不可以完全相信他。即便他没有给你一个切实的理由可以坐实这种感觉，你也会因为困惑和疑虑而纠结。在过早得出结论之前，向后退一步看看是否由于自己的不安全感作祟，极有可能是这样。
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka
感情关系是这周核心重点，如果你单身，周一可能用最意外的方式遇上格外性感的人，别设定太多期待，充分活在当下抓住机会，看看事情到底怎么发展。如果你有伴，你和伴侣可能在周三前后经历感情关系的转折点，也许你感觉到要立即做出决定的压力，但同时还不太确定，跟着感觉走吧。
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he
在你的个人生活方面，你可能遭遇来自你的父母，或者你家中的权威人物的意外的反对。在你震惊这位亲戚如此唐突的表达自己的意见的时候，试着不要让它影响你在爱情中的抉择。相应的，如果你正在和某人约会，并且出现同居或是见家长的议题，尽全力推迟到下周。
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
这周爱情上很充实，但在处理沟通时要格外小心，周一可能没好好考虑一些话就对恋人说出来了，今后只能后悔。或者你草率做出了有关爱情的决定，以后再想改就太晚了。周四的满月发生在你真爱宫，向恋人清楚诚实的表白你对TA的感情。
☆☆☆双鱼座——译者：@一水间_Lorraine
本周来自老板的压力山大。同时，也可能从某个亲戚那里听到消息让你情绪波动。在这种劳心劳力的时节，也许还能稍微腾出点空儿给浪漫。如果你有伴儿了，当心你或者你的伴侣在金钱上做出一个草率的决定。不要相互不商量就擅自做主。暂缓行动。