彼特沃森，英国知名占星专栏作者，二十年来在《每日邮报》等多家纸媒撰写星座运势专栏，并开有电视、电台专题星运节目。事业运势为主。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：@sabrina_shi
你要接受这样的现实，此时冥王星在你的星盘中正处于一个强势的位置并和木星相位融合，你觉得有义务在一个竞争性很强的与工作或者金融有关的领域要证明自己。虽然你意识到自己因为有倾向接了太多任务且可能对挡你道的人毫不客气显得有些太蛮横无理了，但是你还是要把重点放到那些能够发挥你的长处和能力的积极的方面上来。这不是傲慢或者自恋，而是让上级看到你的认真负责和你在合适的位置上能够积极贡献。尤其重要的是你也懂得收放自如。
☆☆☆金牛座——译者：@FenrirAS
本周结束的水逆应该能让你的脸上重获笑容。你可能最终可以从同事、朋友、助手等那些没有完全领会你的意图去努力某项任务或者个人责任的人传达你的核心意思。你终于可以好好地表述自己的在你可以如何把一个长久的混乱时期终结的方法。无论你说什么，大家都会觉得逻辑清晰符合现实，因为你将会准确无误地把你的思想传达给他们。只要不断提醒自己不要着急，因为你并没有一个最后期限需要满足。让事情自然而然地展开，而你应该能发现自己终于有了一些有意义的交流了。
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
在接下来的几天里，你想为某个正在进行的计划或项目注入一点创造力或是不寻常的魔力，同时你将开始思考某些人是否将会反对你的想法。你必须避免冥王星与太阳的对冲让你表现出过度的防御。你应当在告知他人完全弄错了以前，让对方说出他们的想法。很可能由于冥王星的介入你会对过去的某些不幸遭遇进行反思，当时可能其他人以一种不公正或是毫无逻辑的方式反对你。但今时不同于往日。所以不要对那些很可能有着正当理由的人做出先入为主的判断。如果他们太过离谱，你可以尽可能礼貌而正式地告知对方。
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
虽然你本性就对需要帮助的人充满关心和同情，这是毋庸置疑的，但当一些不负责的人做不到应做的事或行为时，你也是有底线的。土星这周和金星相位紧张，当同事或共事人让你和他们自己感觉非常失望时，最初很难决定要用怎样严肃的程度处理，土星是占星中的严师之星，你也不可能完全不管导致这局面的罪魁祸首，但你应该让金星帮你找到公平无偏见的沟通层面，不要表现的咄咄逼人或过于不快。毕竟你是想让这些人成为朋友和同盟，而不是成为你一生的敌人。
☆☆☆狮子座——译者：@幻觉manjusaka
偶尔你会觉得有人在财务或工作上对你不公平，甚至可能误导了你，这周金星离开你星座进入处女座，这种影响对你是有帮助的，可以鼓励你好好看看可能存在的财务问题，看看有没有因为财务上的失控导致争吵和分歧，一定要记住，相关其他人可能很粗心，也许还有点懒惰，但这不能说是他们想欺骗你或坑你，除非你有具体证据才算，你最好暗中植入这样的印象：你非常信任他们并希望你们之间的关系进一步成长并成功。
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
过去三周你肯定感觉到困惑，甚至在你分析事业或财务的某些方面时产生了绝望，但等你再考虑它们时，又必须承认没什么真实理由变得这样悲观，你一直感受到的是自己缺少可靠信息，这可能与水逆有关，从9月17日开始水星就在你星盘来来回回了。希望从10月9日水星顺行后，你也开始发现自己又能接收到事实、数据和信息了，这样你就可以做出些合理判断，也能做得很好，就是别着急。
☆☆☆天秤座——译者： @_云间
很突然的，一个同行、朋友或者同事可能会建议你接管需要专注和奉献的某个领域。尽管在原则上这并没什么问题，你还是很想知道是否你已经足够的熟练或者有能力去做这些要求做的事情。很遗憾，这常常发生，当火星和海王星在你的宫内对冲时。这意味着一些你隐藏的恐惧和不安全感将会被暴露。尤其海王星的介入，你会对情势和局面更加不清晰，混乱且不真实。千万不要，不管你做什么事情，不要直接结论和假设一切都会变得不好。一切都指向于在本周结束之前，有些极好的事情会发生。
☆☆☆天蝎座——译者：@幻觉manjusaka
你可能想说服别人用传统方式处理某些挑战，但遇上了很多反对意见，当你听到对方说出他们心里想的一切时，会对他们的计划更加担心。一定要记住这周因为天王星对冲太阳，你很难赞同那些听着让人兴奋但没什么基础的想法，但你真的想和这些自认很明白自己要干嘛的人吵架吗？你不会想这样的。所以找到办法，用关心、尊重、友好的声音提出对他们的挑战。
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka
金星这周末进入你星盘最强宫位，利用这种能量，让它鼓励你重新评估与熟悉人事物之间的互动，现在要用平静和平和的方式搞清楚：你必须得到或创造一些能赚钱又有意义的东西，那么如何才能最大化利用你的资源和关系？等你做到这件事时，确保相关其他人也在你想要开动的事情中好好配合，这变得越来越重要。你当然不会将自己置于名声不佳的危险里，让人觉得你过于贪婪、完全无视别人想法和需求什么的，毕竟他们有权利因为自己的付出得到同样慷慨的收获。
☆☆☆摩羯座——译者：@幻觉manjusaka
最近总是得到假情报或不准确的数据，给你的工作或财务造成不良影响，这也让你烦透了。但在你责备一大堆人之前，想起前面三周一直被水逆影响是很有用的，水星在你星盘来来回回，你的事情也是这样，而且水星在你极端明显和强大的宫位逆行，这也解释了为何过去有一堆错误或那么严重的疏忽。等10月9日水星顺行吧，你应该可以带着更精确的依据和更自信的态度谈判交易或合约了。
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
一时你感觉自己对进账和支出全面控制，一时又觉得看似有人并不相信你和你做的事，这给你带来了难题。把这种情况和相关另一方谈谈会有帮助，因为你很可能在用太过消极和折腾的观点看待事务，而这是不必要的。没错，你最近偶然犯下了错误，但你不必让火海对冲能量影响，认为别人看你很无能。直接面对相关人士，坚持两个人公开、诚实、公平谈谈当下局面，结果会远比你预想的积极乐观。
☆☆☆双鱼座——译者：@一水间_Lorraine
你一定觉得非常纠结（但又不是非常艰难）要在有关共同财务、房产或生意的讨论中搞清楚方向，你很纳闷为啥没一件事看上去靠谱儿。如果你回望过去三周，发现一切的混乱都是从9月17日开始的，也就是水逆开始，水星在太空也在你的星盘逆行。所以你才会遭遇这么多的延迟、分散注意和打扰。但现在，三周的水逆就要结束了，你也可以热切期盼一下所有的事恢复正轨。当然不会在一夜之间全都恢复。会一点点的，恢复正常。