佩妮桑顿，英国著名占星师，前戴安娜王妃御用占星师，“曾陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
未来一周——译者：@幻觉manjusaka
不管具体天气如何，我们的星相完全可以描述为一次台风。当你知道恶劣天气正在到来的路上——现在这还是保守的说法——你会未雨绸缪严阵以待。1987年10月16日我的某个长期客户第一次找我咨询，我也曾经提醒过她这些话。居住在英国的一些人应该还记得那个日子，前一天刚经历一场未曾预料的飓风，那时我还住在汉普郡的乡村：只有一条绿树成荫的单向路通往我们镇上，大风暴将橡树连根拔起，树枝像毯子一样铺满一路。但我的客户是个坚决大无畏的白羊座，从伦敦开车出发，开到这边车进不来了，就徒步走过来。那场风暴拉倒了所有电线、电话线，供水也断了。但她还是来了，很惊讶的发现她的占星师正穿着粗布工装想要装好一个野营炉，逆境会带出很多人最强的一面。1987年10月带给我们黑色星期五和黑色星期一，全球股市崩溃。那时事件的占星迹象是土天合射手座，火星在天秤座与摩羯座的海王星相刑。
最近，我们已经经历了更糟糕的星相，所以如果我们可以见到金融市场攀升、和平协议缔结、更好事情即将到来的承诺，别被愚弄。还是未雨绸缪严阵以待。
☆☆☆白羊座——译者：silverfish
改变的时刻。
事情正恰如其分地升温，有希望是以最好的方式，但是人们常说：如果你不能忍受燥热……（那就远离厨房。）如果你似乎处于败局，这可能会是最好的建议。止损并前往丰裕之地是白羊座的信条之一，但你很可能因为缺乏耐心和坚持导致在一个关系或业务努力上浪费了时间、情感以及你的天资。天冥大势之下突破也会出现，十月中上旬一些白羊可能会取得重大成功。
☆☆☆金牛座——译者：@FenrirAS
属于你的时间会来的。
星期五水星将恢复顺行，帮助你不用在各个死胡同里迷失便到达终点。不过本周还是有一些困难要克服的。不是每个人都好善乐施的，而你所接收到的信息好的情况下是困惑的，而坏的情况下只会给你带来灾难。这并不是第一次我建议你等待至事态明朗之后再行动，所以当前请继续在狙击点保持静默。对比之后，如果一个计划应该完全抹消的话，不要浪费你的时间去说服别人改变心意，只要简单地把你的精力和创造力花在另外一个更划算的计划上即可。
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
了解自己的立场。
一颗行星刚刚整理好自己的步伐，另一颗行星却开始捣蛋。水星恢复顺行刚要解决出行与沟通上的问题，火星就开始与海王星相冲，而这种相位会造成混乱与迷惑。因此，步步为营，如果某个人犯下过失或是提供了错误信息，不要觉得奇怪。同理，如果你正经历感情上的艰难时刻，接下来的几天会格外令人难堪。如果你准备好作出承诺，现在正是时候告诉对方。但如果对方一直朝秦暮楚的话，你又何必吊死在一棵树上？
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
闪避子弹
宇宙正在摇滚范儿，所以你没时间放松看云卷云舒，你需要控制好当下的项目和计划，否则遇上的事情会冲击到你七零八落。当你面对一定程度的冲击时可以事先知道也好：你可以做好准备进入会场，也可以做好准备迎接各种难题，所以虽然10月上半月可以产生一些好结果，但如果你得到的是负面类型的事，也不会有完全落空的感觉。就像天冥刑高峰期时一样，你不是唯一在闪避和潜水的人。
☆☆☆狮子座——译者：@幻觉manjusaka
想清楚
周五水星转为顺行后，旅行和沟通中的问题有机会得到解决，但还有其他元素让这周在信息流方面充满危险，你还是要反复检查信息，确保你听到的是事实也是全部真相。10月初是2015年最不稳定的阶段之一，所以要给自己空间把事情想清楚，这是最好的策略，也许你无法阻挡别人草率行动，也无法逆转不可逆的过程，但你可以防止自己做出最终结果有害的行动。
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
寻求真理
火星在你星座激励你奋发向上，但火星对冲海王星，还可能发生逆转，也许有人击溃你为收获某个结果付出的一切努力，虚假信息的出现也可能导致困惑和质疑，如果你在尝试其他想法或有新信息曝光已经改变了一件事的状态，不要把实现目标的压力都堆在自己身上。站出来并说明如果有些东西闻着像条鱼也不会变成一朵花。如果有人让你失望，在打破正常关系前先疏远些。
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
怪异却可能精彩
对于秤子来说这是个狂风暴雨的时候，纵然生活正在给你报酬作为奖励，但也将会有很多压力和焦虑在。所以，每当你觉得不堪重负或大脑在瞎兜圈子的时候，让自己深呼吸。可能某人为你准备了一个特别惊喜的计划，这就是为何对方会行为诡异。另一方面，处在这些潜在危险的影响之下，你不会想忽视危险信号的。本周尽早确保那些有意要送出的信息确实被送出了，还要留意任何可能产生法律或财务方面麻烦的事务。搞定这些以后，你可以坐定并享受那些内容出乎意料的东西了。
☆☆☆天蝎座——译者：@幻觉manjusaka
站远点观察
并非一切都可以一帆风顺，就算掌管沟通的水星将在周五顺行，各种事情还是被迷雾和阴暗笼罩，所以后退一些可能是最佳策略，你对他人动机的洞察力和判断事务的能力被破坏了，试图抢先行动获取某种结果可能成为最糟糕的行动。很明显你需要确定自己没有忘记重要任务，但建议你在其他方面远离争执。有些人正基于错误的假设运作事务，现在有些事看起来的样子并非其真实样子。
☆☆☆射手座——译者：@扭森森
确认。
核实现状是土星的职责，此时土爹正在射座，你不得不习惯他的这个特征。就拿本周末举个栗子。金土相联，也许把一段思春情怀变成了现实，或者借你一双慧眼，之前目光短浅没看清的事，现在揭露给你看。象征人生目标的区域现在是星盘的主题，所以许多射手走到了事业的十字路口。之所以有雾里看花水中望月的浑浊感，是因为不仅有土星在影响你观察事情的角度，海王星也在天上看着你呢。在做出一个无法回头的决定前，去听听一位可信的导师的建议。
☆☆☆摩羯座——译者：@脚步果果
获取主动权。
这是星相连续带来艰难挑战的第二周，因此你们熬过每一天，而没有谁赶不上节奏，就是算是一种成功了。另一方面，你大可将这些星相影响力为你所用，而非让他们与你对着干。我的意思是说，对任何那些你一直都在遮掩裂缝的状况，好好深入地审视一番吧。是时候承认它们已经无法修补了吗？还是说你应该做点什么，而你只是不想动手？得出类似问题的结论并采取行动，将会让你拥有主动权。在周五的时候，水星恢复顺行，这将给你的航行注入风力。
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
特殊和意外
在发出和接收信息时不要着急，不仅你容易在没充分理解听到的话时就草率行动，而且别人也可能在基于错误或不充分的信息做事。随时随地保持你对信息的质疑。虽然水星在周五转为顺行，但出行还可能成为主要问题。积极的一面是，这些变化无常的方面是可以突然打开的一种渠道，意外带给你机会发展你的能力，结识全新并有价值的关系。向最不经意之处找到一些东西。
☆☆☆双鱼座——译者：@幻觉manjusaka
复杂
等到10月中旬这些宇宙风暴就会过去，但除了带给我们的扫兴之外，这些影响也可以清理掉所有妨碍了你成长或阻挡你进步的东西，这都是及时又必要的。这周火星在你对宫对冲海王星，虽然加强了激情和崇高的情感，但也有能力让你变得不切实际。如果别人的行为让你困惑，先不要着急和对方谈，给这段关系一定的空间，你的质疑是有原因的，当你给了人们足够长的绳子，他们往往也会把自己绑在上面。