白羊座——译者： 一一
我们现在处于食相季，9月13日太阳日食，9月27日满月月食。月食在白羊，在亲密感情中帮你澄清自己的感情。似乎终于翻篇，在新的曙光中看清楚自己与你的未来。虽然你想走得快些，但起码有三个不该如此做的原因。首先守护星火星与太阳不对付，强迫你慢一些，谨慎考虑。其次火星对冲海王星，说明你无法了解所有情况做出决定。再次9月17日至10月9日水逆，这个时间不适合将计划付诸行动，即便你这样做了，事情的发展可能不符预期。日月食总是引出真相，仔细聆听，但不要下最终定论或做决定。你的办公室依然乱糟糟，你身上有许多指派任务，这种状况将从现在持续到11月月中。被安排了办公室最理想的工作是一种夸奖。显然你已证明了自己的价值，打动了领导。
金牛座——译者： 一一
9月27日的白羊月食是第二组月食当中的第二次。你或许会听到之前隐藏的消息，或者某人不愿意让你知道，尽管如此还是出现了。留意健康，假如身体有恙，满月之际你会注意到这种状况。抓住机会找医生，不要拖延，这样身体才能恢复健康。这次月食无论出现什么，最终都会为你所用，是因为火星与木星相合。火星与太阳也调和，当前在代表浪漫的宫位。单身者本周要出门交际。代表礼物和好运的馈赠者木星与火星的容许度在8度之内（贴得很近），帮你找到真爱。你必须让自己光彩照人，并且对任何类型的人秉持接纳的态度。
双子座——译者：clover
本周伊始，某段友谊成了你的心事。9月27日白羊座月全食会带来与某位朋友相关的消息。可能朋友落入经济危机需要你的帮助，或者对方用不同以往的方式做了对你非常有好处的事，你也对此深表感激。也可能有好友要离开或结婚或很隐晦的说背叛你的事，因此你会觉得你们之间的关系与以前不一样了。没什么共同点或觉得感情上收到了怠慢，最终会导致分道扬镳，不过这也是人生的一部分，分分合合乃常态。当然，说起来容易，落到谁身上也是很难受的。你将经历的是一段刻骨铭心的面对”真实“期。此次月食效力是积极的，因为土星会为感情关系或生意联盟持续增加稳固性。拭目以待吧。同时，把精力集中在屋宅，能从中获得无限喜悦——是该收拾装扮一番家了。
巨蟹座——译者： 幻觉
做好准备，北京时间9月28日星期一发生白羊座月全食，可能带来事业上的变化，有些事情到达高潮节点，很可能是你近期出色完成的项目得到了积极的公众口碑，也可能是你得到公司里更好的职务头衔，如果自己经商，还可能得到新的大客户。月食对你的影响比其他星座更大，因为你就是月亮的小孩。在事业消息浮现的同时，你也可能因家庭中与家人有关的事占据精力或分心，或出现涉及心理空间的问题，这些都有机会在10月中旬得到解决，但它们确实还需要时间才能解决完毕。家里可能出现些出乎意料的情况，你要迅速将精力转移到解决事情上，10月中旬的计划不要排的太满，你可能需要灵活处事的时间。释放压力的完美办法是去乡村自驾旅行，越快越好，这周火星与木星相合，给你带来短途旅行的好运气，找一找酒店或小客栈的优惠，下个周末也就是10月3日-4日期间，月亮在巨蟹座，保证那时的出行会很开心。
狮子座——译者： 熊娇妞Estrella
你来或者不来，旅行计划就在日程上，不增不减。27号的满月带来大量信息。电话、邮件接踵而至，短信也不停蹦出来。所有细节都值得注意。第九宫被点亮，涉及到大学的目标比如论文答辩、重要考试等是脑海中首选。另外，法律、出版、传媒、电子等事情中油定论，成为你值得骄傲的代表。土星在创意宫位，本周做到某件事将带来长期受益。财务上，狮子似乎花销比较大，但同时更多的收益也在向你走来，所以不要在意现金的流失。爱情上，金星恢复顺行继续在狮子座停留，魅力有增无减。置办新行头的话，要仔细保留好小票，以防水逆期，想要退换。金星会让狮子们收获满满的赞誉。
处女座——译者： 幻觉
北京时间9月28日星期一发生白羊座满月月全食，对你来说主题涉及财务，白羊座是你掌管涉及他方财务的第八宫，你可能必须偿还大笔卡债，或为重要购置花出一大笔钱，食相总是带来巨大的生活动态，所以这周是清算账户或做出大笔财务交易的重要一周，可能是进账一大笔也可能必须支出一大笔，或二者同步发生。不过这次月食还是与土星相位良好，土星在你第四宫，被视为所有事情的完结宫，所以最终的结果应该是好结果。如果你在搬家或维修房屋，这周好好做研究，你的主星水星还在逆行，先不要签订任何合同，等10月9日之后再说，而且尽可能离那日子远点再签订合约，要能等到10月底就更好了，那时水星也恢复了正常能量。9月24日火星进入你的星座，到11月12日前一直对你有利，给了你更多时间做出重要决定并公开，只要安排在10月9日之后就好，比如10月17日就很合适，那天行动导向的火星与好运之星木星相合在处女座，在日历圈出10月17日，是个很好的日子哟。
天秤座——译者： 一一
本周太阳进入天秤，让你对于事情有了更多掌控，而非妥协。从现在到11月12日你可能更有精力。9月27日的满月月食在你的对宫星座白羊。聚光灯放在了你的亲密关系上。日月食让事情发展很快，所以你打算以后做的事情可能现在就会出现。这次的月食考验着你的感情，假如你不快乐，可能有分手的勇气。假如你的感情很牢靠，你们彼此会更亲密。起码在某个重要方面更进一步。土星很友好，所以假如要搬家，或者有所变化、修补、去除杂物 ，可选本周去做，结果令你满意。假如你担心家庭成员，本周你会想出一些办法来帮助你的至亲
天蝎座——译者： clover
本周，家庭或职场发生的变化让你有些忙乱。某个你一直信任的工人，比如助手、保姆、每周过来做保洁的小时工、草坪护理工或其他在家或工作上协助你的人可能会离职，非常滴出乎意料。或者你会听到办公室将要搬到新总部或你得重新设计自己的办公室，或搬到光线更好的地方去。你可能需要学习与新的电脑技术相关的课程，或者你得利用其它工具让自己变得更高效高产。土星与此次月食完美成相，让你的收入很稳定。金星仍旧停留在蝎的名誉声望宫，所以让自己继续成为高层眼前的红人哟。本周，金星仍旧与天王有相位，有望在另外一个目前已接手的项目上再打个大胜仗，引起高层的兴趣与关注。直到11月中旬，朋友仍旧扮演着非常重要的角色，所以在10月9日水星恢复顺行后，让你的同伴们给你介绍相亲的机会吧。
射手座——译者： 幻觉
本月食相季的第二个食相将在这周发生，也就是北京时间9月28日的白羊座满月月全食，让你的爱情宫充满光芒，所以如果你还单身，可能接到有关爱情的消息；如果你已经有伴，可能有涉及孕产或小孩的事情，需要你宣布一个决定或行动起来。这次月食整体来说还是有利的，但所有食相都有带来意外信息的可能，这些信息说明一件事的情况并强行要求进展，如果你已经身处一段感情，这时是做感情计划的时候，如果你有小孩，可能需要你用某种特别方式帮助小孩，这时你也很有动力处理好这一切。被月食点亮的宫位是你的第五宫，这里还掌管创造力，所以还有可能的是你的艺术项目在这时进入高潮节点，或你得到批准开动一个重要项目，或你完成的项目得到了大量的称赞。你第五宫主星为火星，即将与礼物和好运的使者木星相合，说明这个月食最终带来的是好结果。
摩羯座——译者： 熊娇妞Estrella
摩羯过去几年把太多精力耗费在家庭琐碎中了，本周，发生在白羊座的满月月食会带来该领域更多的转变。搬家或是装修的主要部分就要完工了，室友或家庭成员终于搬出去了，油漆匠也要完活了。满月带来中介，但不要怕，这次是积极友好的。守护星土星与本次月食呈支持相位，为摩羯的11宫带来很大支持。某姑婶、叔舅或其他法律上的亲戚处境相对凄凉，需要你在居住环境上做出转变来支持他们，这位亲戚需要你伸出援手或是提供经济上的支持。摩羯宫内的冥王星与木星相位理想，还在校园的摩羯们，可以利用这周找到完美的住所。坚定信念，亲爱的摩羯。
水瓶座——译者： 熊娇妞Estrella
27号满月的原因，本周有即时旅行。火星作为本次食相的主宰星，在木星附近周旋，当你最需要帮助的时候能够获得相应的支持。向他人寻求帮助没有什么，宇宙也希望看到你未来实现目标而努力的热情。食相带来巨大的能量，这一两天所涉及的范围甚至远比几个月之内的都大。食相也揭露一些真相，当本月结束时，你会倍受启发，当最后一丝疑惑揭晓的时候你将如醍醐灌顶一般明白哪些事并不适合你。本周需要签署合约的话，请第一时间给你的律师查阅。月食的首要原则就是不要在月食前后做大的变动，如果不得不做出决定也会发现往往事与愿违。另外，和亲戚特别是兄弟姐妹有重大关系需要分享。周边环境也会有变化，比如有几个你喜欢的店都关门了。这往往令人心烦，但要保持积极的情绪，没准空出的铺位是给你更喜欢的店准备的呢？！
双鱼座——译者：clover
9月13日发生了本月的第一次食相，很快我们将迎来另外一个，即9月27日。食相总是成对发生，即新月和满月时。这次的满月月食会促发财务问题，比如离婚时的财产分割、欠政府的钱，比如税，或者你应该掏的钱，比如学费或偿还助学贷款。食相总会带来那些让我们铭记良久的大事，所以本周探讨的事情非常重要。 如果关注点不在钱，那可能就是健康。如果你需要做外科手术或药物治疗、牙齿方面的疾病等相关问题，商量后做出计划。 土星与此次月食成吉相，所以结果应当是正向喜人且持续良久的。 现金方面，其实没什么压力，因为火星和木星紧密行动，让你能看到稳定的现金流入账。