彼特沃森，英国知名占星专栏作者，二十年来在《每日邮报》等多家纸媒撰写星座运势专栏，并开有电视、电台专题星运节目。事业运势为主。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：silverfish
你可能非常善于决定是否需要同搞砸了事情的某人一起承担问题。如果看起来公平合适，你甚至会古怪挑剔地评论董事会并且充分利用这一点。但是有时候，是否存在这样的情况，你仅仅是必须让别人知道他们错了？本周，太阳同冥王星相合，你准备尽最好的可能利用自己坦率严肃的特点来解释有时候某个特别的人真的犯了错。不久之后你会看到这种遭遇可能很有价值，并且你可以通过公平友好的方式来处理它。
☆☆☆金牛座——译者：@幻觉manjusaka
告诉自己要挺胸抬头，凝视前方，坚定表现出你知道自己在干吗。你确实知道自己要走向何方，没有人可以阻挡你，水星与木星相合是你的信号，不要再因为怀疑和担心自己的表现影响幸福感，为什么让别人的担心挡住你的路呢。你的自我感会得到鼓舞，你要习惯于自己很喜欢拿出不同做事方法的感觉，不再想按照别人强加给你这么久的模式行事，多解脱。
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
忽然之间你会感觉其他人正在以一种非常近的距离观察着你。你曾假设某些有影响力的人将会对你表现出很大的兴趣，这也是对的。但这并非因为他们正企图让你出局。实际上这些人正在考虑你是否愿意在某个你可以大有作为的领域当中接受挑战。不要让海王与太阳之间的对冲说服你去以一种咄咄逼人的态度去回应那些因为你的存在而感到压迫的人们。他们会意识到你被单独挑出来去做某件特别好的事情——而自己正处于掉队的危险之中。确保自己像个成人并且举止端庄。别把自己降低到别人的高度，也别把相互谩骂当作解答。因为显然并不是。
☆☆☆巨蟹座——译者：@求正桃花赶紧开的兔子_ATS
这周的早些时候，当金星和火星结成联盟的时候，你应该去开始想一想所有你手头可供支配的资产，技能和资源。你也应该尝试着去接受这样一个事实：人们将会去审视你，去思考对于某一富有挑战却很有意思的组织来说你到底有多合适。在这个组织中你能够获得一些很棒的人际关系。因此不要低估你的才华。你也不要觉得有人有权利去检查你在那些有利可图，让人满意且富有回报的事情方面正在做出的努力。是时候去表明你已经完全意识到这样一个事实：你有权利去争取所有你想要的目标和成就。所有不这么认为的人，最好再好好想想。
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
日冥拱相位使你意识到自己应对周遭发生的一切加以掌控。你也为自己懂得照顾弱者或没你聪明世故的人感到骄傲。但本周你可能有勇气承认某些事确实让你感到怯懦，不知道下一步该怎么做。是时候决定让自己重获安全感的最佳方式了。从接纳自己并非永远正确开始。你当然有资格感到困惑及不确定，也有资格寻求帮助。
☆☆☆处女座——译者：@珂汀_星甜yiyi
本周，当富饶慷慨的木星与你的主星水星在相位上发生联结的时候，你要当心有可能会有一个特别的人想以某种方式强势的压倒你或掌控你，而你对这一点会过于容忍。你知道，我们所在的这个旧世界充满竞争、也很艰辛，除非你一直都很小心，否则很容易进入圈套——这个人会诱使你感觉到虚假的安全感，并且在事情其实进展的不那么好的时候，试图让你相信一切很完美。所以，虽然你感觉到你周围的人既宽厚又亲切，记得时时提醒自己什么才是真实的情况。如果你的直觉告诉你，有人正在给你极大的竞争压力，请更加警觉一些。
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
你在某个苛求的组织中一直等待着证明自己，你一定不能突然间就变成如此自信了，这会让他人想要避开你的。本周你正在感觉着太阳挑战海王星所产生的影响。所以可能很难去决定说在不同情况下你究竟应该付出多少努力，以及在实际上做的很不错的情况下，你究竟能够期待得到多少的认可。你可能甚至会觉得很失望沮丧，因为某些特定人并未如你所愿的那么欣赏你。继续提醒自己，坐下来并好好想想是值得的。当你需要停下来并好好想想当前发生的事情时，本周你有很多这样的机会。换句话来说，对于他人如何认知你，别过早的下结论哦。
☆☆☆天蝎座——译者：@珂汀_星甜yiyi
蝎子们将变得更加自信了，尤其是在那些你的高效率得到了充分认可的领域里。记住，本周爱之金星将与火星发生相位。这意味着，你将向你的同事、朋友以及所爱之人展现出你的能力——你能将哪怕是最困难最复杂的情况转变的完全不同——你能把它们变得成功，好管理的以及处理起来也很愉悦。你偶尔还是得去息事宁人，处理纠纷。因为你知道有堆积如山的工作要做，有很多事情也需要重组，所以你会比较有耐心，能够忍耐那些原本可以做的更好的人所做的一些恼人之事。一旦处理好上述事宜，你将变得更快乐，生活中的很多事情也会更容易去处理。
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka
太阳与冥王星呈吉相，说明你会与共事或共享责任义务的人开展一些非常重要的沟通，等一两个看似可能出现麻烦的主题突然变得更可控了，你也会感觉轻松，因为你会给当下局面带入全新见解，当你为某件事和某个亲近人士打交道时，也不想给对方留下固执的印象，所以在你开始建议在你们的亲近关系中做出一些有用变化时，一定要特别谨慎，你会发现自己可以采纳对事情更公平的观点，而之前你一直害怕这件事会暴露你急躁不宽容的一面。
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he
当火星在这周与金星相合，你决定能够和同事，朋友或伙伴分享你的一些才能，天赋和资源。你明白没有好好利用他们真是浪费。你能够去处理某些早就需要处理的东西。你想要事情运行得更顺利，组织得更好，更有效率。你也将意识到你想要被认为有用和高效，以及作为一个能最大限度利用自已所有物的人。这可能都和这样的事实有关：你会觉得有一些遗憾，觉得前阵子没有像以前能做到的那样利用好某件刚出现的事。别用它责备自己。
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
财务、工作、财产事务上，你要注意相关的一些人可能不像一直以来那么合作了，所以让水木合帮助你，用非常直接但又礼貌尊重的方式谈一谈真正重要的地方。当你必须解释对事情一直以来的发展不太满意时，一定要保证自己没有被情绪化干扰，等你直面并处理好这件事之后，你会发现自己被吸引到让你感觉复活的人地事中。谁也不想觉得你被生活细节困住，而别人得到了全部的快乐，你也想得到属于自己的快乐。
☆☆☆双鱼座——译者：@一水间_Lorraine
准备好去调查一些跟金钱或跟专业有关的问题。值得高兴的是金星与火星联手，因为这个相位会给你带来理性、逻辑以及常识，使用这些你可以向周围的人发出警讯。要是问题很快很轻易就得到解决，那就算了。当反观最近发生的事情，你会发现有那么一两个人正在束缚你。而你享受独坐一旁，用自己认为最合适的方法解决问题。如果某人觉得你疏忽鲁莽，你当然会觉得不爽。所以就要展示给那些神经敏感的人看，你虽然比平日更具改革创新精神，但依然还是遵循最基本的规律在做事，保证不会犯错。