译者：王小亚
你正兴奋地准备坐上魔法飞毯，去体验新的城镇、乡村的声色、滋味、景观，很可能目的地还在国外。也许你在8月底时已开始旅行，所以当9月来临，你更是没理由停下脚步回到家中——至少不是眼下。强大的行星能量对所有涉及国际性的事务都有利。也许你正准备去海外留学，或申请资助好用来在国外进行研究项目。若你正在办移民、申请签证、绿卡、护照，那么你会比原先预想的更容易成功。
段时间内你很难把关注焦点从这股趋势上移开，因为9月12-13日就会发生次日食，日食的位置能为在未来数周或数月内的旅行和结识不同背景之人带来更多的机会。象征巨大转变的冥王星与本次日食形成理想角度，通过你的所有经历你将以积极的方式发生改变。若你无法动身出行，那没准在未来几周内，和你同做一个项目的海外人士会通过电话与你联系。也可能你会款待来自国外的管理人员，若果真如此，你们将度过个愉快且轻松的时光
出版或广播项目进行得非常出色，并能得到高层大开绿灯，这正是你一直盼望的。若你在大学里教书，或仍是名学生，你追求更高学历的目标将进展顺利令人可喜。你星盘中正炙手可热的部分象征着知识，所以去进行新课题的训练这个点子会让你振奋，且也是正确的。
9月1日，金星和火星在掌管金钱的第8宫内汇聚，你将收到财运方面喜讯。
要是你正关注房地产市场，9月8日对买卖、租赁、修缮房屋都非常有利。要是你需要抵押，或想再筹集资金，那在8号这天申请就能进展顺利。
9月17日至10月9日，水星逆行，所以在许多领域你得放慢节奏。在段时间里最好不要签署协议，直至10月中旬之前，也别购买电子产品。一进入9月，你就会开始看到混杂着动荡与判断失误的情况（不管是你还是别人，都是水星逆行期的典型表现），所以即便是在9月17日前，处理事务也得谨慎，而你的工作将是出现耽搁、退步、延期这类情况的主要领域。最好在水逆期关注那些你已经完成但依然需要精益求精的项目，或是通过面对面的交谈，恢复并加强长期性的商业关系。
在过去几年里，摩羯不得不将关注点集中在家宅上，也许还搬了好几次家。如今9月27日这次全新的白羊座月食将再度令你的家宅和家庭生活发生改变。这天也许你会搬家，或完成装修工程。也可能听闻某个与你很亲密的家庭成员正要搬走，因为月食总是具有强大的能量，带来生活中某些事件的结果，且对我们影响甚大，尤其是情绪层面的影响。不过这次发生在家宅中的变动是对你有利的。若眼下还不明显，那么随着时间推移真相将越来越清晰。影响家庭的生活模式改变通常需要大量金钱支持，但看起来你必然将拥有所需的金钱去实现梦想。