雪莱冯斯特克尔，英国著名占星师，英国最昂贵占星师前十名，Vogue星座运势的长期作者，在美、英、澳等国知名媒体开有专栏和专题节目，深受中文读者喜爱。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：@AnotherMarco
变化正在酝酿。沟通之星水星、幸运之星土星以及你的主星火星全都在过去的一周当中进入了十二宫当中的新位置，因此困惑在所难免。讽刺的是，这所带来的混乱不仅打破了长期的限制格局，并且还带来了令人激动的想法与回报。探索每个想法，因为现在看起来最不可能的结果却会是最好的。
☆☆☆金牛座——译者：@幻觉manjusaka
最初你对突然出现的变化很是警觉，因为环境在变，很明显某些人的决定也有些反复无常，虽然这些事看似不好，但其实在这些决定背后的人既有很好的信息量，也会把你的利益放在心上。同时很明显，你可以放心，越快参与进去就可以越快理解到，那些看似让人担心的动态其实多么棒。
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
作为一个好奇的双子来说，没人比你更喜欢收到好消息了。然而即便如你也一样会被这些正被讨论的深远计划所压倒，特别是这些计划将会从多么巨大的程度上改变你的生活。作壁上观固然富有诱惑，但你其实最好还是直奔主题。这会让你处于进展的中心，更好的是，让你能够参与到塑造的过程中去。
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
照理说，你要把一系列计划搞定之后再做其他的，尤其是对当前讨论的宏大想法来说，但因为水星、火星、木星都在一周内进入了新的星座，每一天都带来更多变化，因此，理想的情况是，你要把每个计划都当成一个模式的一部分，加在一起才有足够强大的信息量，而且最终也让你受益。
☆☆☆狮子座——译者：@幻觉manjusaka
你很忙，既要清理不再有用的过去安排，还要检查曾经前途大好的未来计划，但因为上周五狮子座新月触发了对这些事情的全新观念，也整体上触发了对生活的全新观念，你的疑问远远比答案多，看似需要做出紧急决定，但你投入到探索新思路的时间会在未来得到丰厚回报，就在9月初你真正完成事务时。
☆☆☆处女座——译者：Mina 校订：@幻觉manjusaka
毫无疑问，随着上周二代表成长、扩张、纯好运的木星来到处女座，开启了令人激动的新周期。然而，在新的事物到来之前，某些安排、长期计划可能需要改变甚至放弃，同样也要期待意外惊喜。各种事件会迫使你检查当下目标为将来的好事做好准备，但通常各种动态的出现都是出乎意料的。
☆☆☆天秤座——译者：Mina
没有人认为你是个爱掌控的疯子。然而，周三你的主星金星和代表创新的天王星之间的相位会引发意外事件，至少一开始，你会感到紧张。请随遇而安。作为这些意外事件的结果，至少你遇到的人和事会为你的生活添加兴奋的元素，但出现的事情也会持续更长时间。
☆☆☆天蝎座——译者：@幻觉manjusaka
你得到的承诺和实际收获的结果之间存在差距，这也一直让你失望，可能你会注意到吸引人的想法或机会，但根据你主星冥王星的相位判断，这些不仅是值得的，而且结果会比你预想中更好。要记住这些，要敢于接受尝试，哪怕是先试试看。而且继续期待你学会的东西、你遇上的人带来的快乐。
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka
作为一个通过新思路、新经历、新冒险得到成长的人，你总是很着急，现在你的主星木星又强调了上述内容，前方还有很多新东西在等你，所以你现在必须先彻底清理掉那些浪费你时间又没什么收获的东西，这可能很难，但要想充分利用这个力量周期，巨大清理是必不可少的。
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he
经过一段不安的时期，你渴望着让生活重返秩序的时刻。实际上，正好相反。在兴奋（如果不是期望的进展）和快节奏之间，你觉得无力招架。但是，出现的东西太有趣了，你会开心而不是抱怨。事实如此，事情仍然会令人不安。而照例，那即将遇到的人和事，是值得为之再忍受一些混乱的。
☆☆☆水瓶座——译者：@王哇哇_ATS
“未雨绸缪”可能是一项优点。但是在接下来的一周左右，这种行为会让事情变得更加复杂。虽然每天都会发生一些预料之外的变化，但是你越了解这些变化，就会变得越激动。因为这些改变都是为了打破旧有的模式，而且会产生“多米诺骨牌”式的效应。所以把计划做得灵活些，那么接下去的一周就会充满很多欢乐。
☆☆☆双鱼座——译者：@一水间_Lorraine
恐怕所面对的转变和转折会令你失望，最起码一开始会。但尽管会发生令你失望的事儿，你的直觉还是会告诉你，这些都是为了你好。放弃原先的期望并不容易，但一旦你做到了，你就会抛弃旧有的计划，更重要的是，能够放开怀抱，接纳意想不到的机会。很快你就会明白，那些从长远来看是最好的事情，往往是事前没有预计的。