雪莱冯斯特克尔，英国著名占星师，英国最昂贵占星师前十名，Vogue星座运势的长期作者，在美、英、澳等国知名媒体开有专栏和专题节目，深受中文读者喜爱。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：@Another
太阳以及你的主星火星在上个周日聚焦于你最喜爱的人和事，因此你正处于一段欢乐的时光当中。此外，近期令人激动的发展令你开始质疑某些特定的活动与结盟是否应当继续充当你生活当中的组成部分。迅速应对，但要确保自己的决定是灵活可变的，因为还会有更多意外但也令人愉快的机会即将来临。
☆☆☆金牛座——译者：@幻觉manjusaka
爱计划确实是好习惯，但要想在这多变又最终有意义的一周中让事情保持有序，最终也只会让你失望，火星进入你生活的结构宫，水星和好运木星重点都转向了生活快乐，一天又一天，事情不会保持原样不变，但出现的事情都是很美好的，你也不会在意这种变动了。
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
在对自己在个人生活上的选择以及优先事项进行了长时间的回顾后，你正在就自己的生活方式与工作开始了一段充满分析与改变的周期。但在特定情况下，你必须迅速做出承诺，因为你的主星水星与扩张的木星正强调着这些问题，这说的并不仅仅是一个决定，而是在接下来的几个月里去探索发生的一连串越来越有意思的选择。
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
生活是精彩的，因为你已经处于大量反思中，思考生活的各种元素，这周是让人激动的一周，如果有巨大动态发生，会增多你的选择，也许也增加了你的困惑，虽然一些决定不可避免，但确保它们足够灵活，你从经验里会有所收获，而且更有吸引力的想法和机会也带来神奇的收益，你会反思那些计划。
☆☆☆狮子座——译者：@幻觉manjusaka
虽然根据这周的强力星相判断，你不会回避决定，但你可以保障各种事务安排是灵活可变的，这样得益于人生新观念和周五狮子座新月触发的事务重点，之后反思各种事情，这些构成了某种个人的人生全新年份，放弃什么和接下来怎么做也有了完整方案。
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
上周五你的主星水星进入处女座，清理了你的头脑，不过成长和好运之星木星将在周二进入你星座，开启了一年的收获期，如果经常觉得心虚不宁，去感受体验。因为决定是不可避免的，确保它们足够灵活，这样就可以不再担心未来进行的各种改变，继续尝试探索。
☆☆☆天秤座——译者：@幻觉manjusaka
观察别人做的决定，很多会影响到你，有些奇怪也有些放松，其实你也不确定什么最好，也愿意从这种责任重解脱出来，如果有些事情是你特别关注的，说出你的想法，不过大部分时间里你也忙于用深度视角检查那些你认为需要巨大变化的事务安排，好在是会随着时间解决的。
☆☆☆天蝎座——译者：@幻觉manjusaka
平时你总是首先发现和分析变化趋势，不过不到一周的时间，三颗星体改变星座，很明显会带来有关变化、发生什么、下一步做什么的困惑，所以先等待观望吧，利用这个时间清理生活和头脑里停滞不前的想法和活动，承认这些并不容易，但也让你解脱。
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka
过去一年信息量非常大，但现在你渴望将那些想法和领悟转变为某些具体事务，周二你的主星木星进入生活结构宫，开始长达一年的周期，期间你首先会淘汰不再有用的事情，然后从事精彩新计划，确保一切灵活安排，足够灵活你就可以充分利用你喜欢的惊喜。
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he
等到你在回顾中评估了这兴奋的，通常是困惑的，一周，你才会意识到它是多么的有价值。牢记这一点，当你面对无常，比如不公平的事，改变和其他人的像是不明智的決定的时候。在你把拼图完成之后，你就会明白它有多好。观察和学习，不要做长久的安排，直到那个（完成拼图的）时候。
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
8月充满美好动态，但你不会立即识别出它们，至少现在还不能，所以要记住这点，尝试一切，不拒绝一切，将尽可能了解环境和相关人群作为重点，很快应该开动什么，更重要的是这些事的神奇方向都会清晰，如果有时迷惑，事情会给你带路。
☆☆☆双鱼座——译者：@一水间_Lorraine
尽管你一向都很信赖自己的直觉，但直到8月底双鱼满月之前，你都会对某些情形感到迷惑。目前，那些能使一切改变的事实或者条件尚还欠缺。虽然这听起来让人觉得很不踏实，这能给你一段时间好好审视一下现存的合约或约定，要决定哪些需要改变，哪些需要剔除。