佩妮桑顿，英国著名占星师，前戴安娜王妃御用占星师，“曾陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
未来一周——译者：@幻觉manjusaka
这周重点在金星，金星会在狮子座最尾端与木形象和，这是近五周之内的第二次金木合，如果你在傍晚出门，可以很清楚看见金星和木星在天空相距很近，它们都是天上最明亮的星星。在占星上，金木合没有任何负能量，毕竟它们是大福星和小福星的组合，全都是好事，要是你已经把婚礼安排在这周就尤其是个好消息！
婚姻是很难的功课，但因为金木合照拂了你，你们的爱情应该是强大持久的，也因为这，金星与土星呈吉相都是美好的事情呢。
平时所有涉及土星的事情都与转变为艰难功课、无情冲突有关，但你在婚姻或任何契约关系里需要的是稳定持久的力量，这也是土星可以带来的力量，好好享受。
☆☆☆白羊座——译者：@AnotherMarco
了解自己的立场
在群星目前这种状况下事情可以得到解决：你会了解自己所在的立场，而你要么正在执行早先的计划，要么正在制定一套新计划。对于大部分羊来说这很可能还会涉及财务，而这一周也会是创意上的努力向你展示其真正的潜力的一周。群星汇聚在你的第五宫创意宫，帮助你构思精致的想法，而无论你在这一时期创造了什么，这都会是你人生当中的一个重要里程碑。你在今年曾有理由进行一些严肃的思考，或许你对人们失去了一部分信念，对全局失去了一部分乐观，但这些现在都可以告一段落了，即使你只是在脑海里这样做也是一样。
☆☆☆金牛座——译者：@幻觉manjusaka
都很好
每年这个时期往往是你关注家庭的时候，也享受陪伴家人和朋友的美好时光，但今年还有更多收获。掌管成长的木星与土星呈相，相关动态会有长期影响，一些特别事件会给你回忆里留下持久印记。这时是结婚或做出重要承诺的理想时机，这样在你签订合约或投入未来时也会满怀信心。如果你感觉最近星星对你不太好，要知道现在你的行动会带来些完全积极正面的事情，这也会让你很舒心吧。
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
骑上车！
双，坐上车开始蹬。现在你可能正在旅行或是打算旅行，但如果你出行的目的不是为了生意或者乐趣的话，你就该利用这些野心勃勃的影响凭借自己的努力来取得进展。本周发生的会面应该非常成功，而你将实实在在地从中取得知识与经验。某些双可能也会重新与前任联系，虽然这未必一定会点燃旧情，但你仍然会从会面当中取得某些有价值的东西。不要贪图捷径，对书面文件以及具备法律性质的事项多加注意——你绝对不会想要因为一份失效的文件而无法脱身。
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
把事做完
火星还有一周就要离开你星座了，这对你来说可能是好消息也可能不是那么好的消息，毕竟火星离开可以让你的压力减轻，与人冲突减少，但也会让你失去一些动力。当然，如果有事还需要最后冲刺，这时就是付出你全部力量的时候。自信争取你真心渴望的东西，也不要贱卖了自己。人们会被你的立场和成就打动，8月初星相主题就是完成事务，适用于个人事务、爱情以及涉及商业和物质世界的事情。
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
美好生活
一个多月前金星与木星在狮子座相合，为你的生活及爱情带来相当大的促进。现在两颗行星在你的星座再度相合，使你再次有机会在爱情中拨乱反正，或提升其他生活领域的品质。在积极星相的推动下顺势而为总会助你达成目标。一年中也很少有时间像现在一样对你有利，8月前半段你会恢复精神，并有理由继续相信某些人与作为。
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
相信会更好
倒计时九天，没错，还有一个多星期木星就要进入你的星座，开始长达一年的行运，在这一年多里你可以经历到成长和成功，可能你已经看见很明确的信号了，而这周当然是要抓住出现的一切机会。但也不要设想这个机会必须来的轰轰烈烈，还很明确要将你带向何方。不是这样的，这个机会很可能就是个微妙的小信号，一句貌似随意的话，一次貌似平凡的会面，一点小灵感，这些都是在未来有机会变成宏大事物开端的事情。就算面对失望依然保持积极向上心态，就算有失望也是暂时的。
☆☆☆天秤座——译者：@幻觉manjusaka
为了成功拼搏
现在是对你财务特别有利的时期，可能你并没有在这时中彩票大奖或得到加薪，但与金融财务机构的谈判以及你为了改善财务状况采取的行动都会是成功的。木星和土星拥有同样的地位，木星帮你充实金库并提升你的信心水平，土星确保一切没有漏洞。这种星相也有助于一切事情，所以如果你希望你的计划获取成功，现在就是开动事务的好时机。有时土星相位会带来挫折，但只要勤奋努力就可以克服。而绝望的缴械投降可不是好办法。
☆☆☆天蝎座——译者：@幻觉manjusaka
筑梦
土星在你星座已经让你付出了超量努力，也经历了很多困难，但8月开始时这颗业力之星有种大方情绪，你可以得到过去劳动收获的果实，尤其是你爱的劳动会接获未来成功的信号。但在这时保持正确平衡非常重要。虽然你要对事务抱有信心，但事务不好的一面也必须经过考验并得到正确解决。同样，如果有些东西看似要用你很长时间，投入很多你资源才能实现，这也是实现宏大设计所需要的。
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka
没有权宜之计
这周有很多元素让它在2015年里显得更加重要，当你采取一些行动时，必须从长远考虑，也必须像个棋手那样考虑。眼光放长远才能让你走上成长和成功之路，而贪图眼下利益也只会让你在未来受损。这个建议主要适用于物质和财务事宜，但也适用于个人和爱情事务。现在不是多头下注或欺骗别人，希望“最后全解决”的时候，如果你准备好了承担责任，去承担，没准备好就如实说出来。
☆☆☆摩羯座——译者：@脚步果果
开动你的商业头脑。
大约在木星离开财务关系宫的前几天，它会与你的守护星土星形成相位。对于商务和财政事务而言这是一个极佳的相位。可能你一直都在等待某份不动产买卖的确认，或期待着在某个财务计划上取得一致意见，而这正是能够将这些希望化为现实的相位。另一方面，如果你陷身于过多的责任——财务上的或是其他方面的——的话，某个项目应该就会攻破挡在前面的绊脚石。你是知道什么时候该抓住机会，什么时候又该让它溜走的聪明人：那么现在就别失手。
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
团结很重要
人际关系继续是你星座的大主题，他人对你未来的影响前所未有的重要，就算从细节角度，别人说的话或做的事也可以让你沿着新方向思考，等你的思路变了，一切也就变了。现在有些水瓶座会在这时结婚宣誓，还有一些认为自己找到了人生伴侣，现在的星相强调了这类行动和理解，也是好的。这是与他人多多接触的时候，为了业务、爱情、建议、陪伴都可以，没有人是一座孤岛。
☆☆☆双鱼座——译者：宁小ni
知其所以然
你有项宝贵长处是你的灵活性，你能以结果为导向，随时调整自己的定位，巧妙的躲避途中出现的阻碍。然而现在你也许该坚定立场，在自己的位置上插上个人色彩鲜明的旗帜。要做到这样你必须非常专业。对于接下来你将采取的行动，请花时间认真思考所有其它可能存在的方向：寻找备选方案，并且预见事情最好与最坏的结果。等你对全局有所把握之后，就会知道下一步行动是对是错。清醒有时可能很残酷，但这远远好过愚不自知，自欺欺人。